温习催护的《题都城南庄》
2025-07-16 本文已影响0人
沙漠草兰
题都城南庄
唐·崔护
去年今日此门中,
人面桃花相映红。
人面不知何处去,
桃花依旧笑春风。
【译文】
去年今天,就在这扇门里,姑娘脸庞相映鲜艳桃花。今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
【表达的情感】
《题都城南庄》通过对比“去年今日”与“今日”的场景,表达了诗人对逝去美好时光的深切怀念和对现实变化的惋惜之情。全诗以“人面桃花”为线索,通过“物是人非”的对比,展现了诗人对过往经历的追忆与对当前境遇的无奈感慨。