2020-08-26

Was ist vorgeschrieben, wenn Haftpflichtversicherung Ihres Fahrzeugs erloschen ist? 如果车辆责任保险已经过期，规定怎么办？
Das Fahrzeug

• darf im Straßenverkehr nicht mehr benutzt werden 车辆不能继续使用
• muss bei der Zulassungsstelle abgemeldet werden 向注册机构注销
• muss bei der Zulassungsstelle vorgeführt werden 向注册机构出示
  12

Was ist hier zu beachten?

Die Fahrbahnbegrenzung darf in keinem Fall überfahren werden 任何情况下不能越过车道边界
Links von der Fahrbahnbegrenzung darf nicht gehalten werden 不能在车道边界左面停车
Langsame Fahrzruge müssen möglichst auf dem Seitenstreifen fahren 行驶缓慢的车辆应该在路肩行驶
23

Wie hoch muss die durch die Bauart bestimmte Höchstgeschwindigkeit eines Kraftzeugs mindestens sein, wenn man diese Straße benutzen will? 如果要使用这样的道路，机动车的最高时速的下限应该是多少？

81 km/h
61 km/h
51 km/h
2

Was gilt nach diesem Verkehrszeichen?

Parkende Pkw dürfen mit der Parkleuchte gesichert werden 停车要使用停车灯保证安全
Überholen darf nicht durch Hupen angekündigt werden 超车不能鸣笛预告
Bei Dunkelheit darf mit Standlicht gefahren werden 在黑暗中使用停车灯驾驶
12

Was gilt in dem Bereich von 15 m vor und hinter diesem Verkehrszeichen? 此交通标牌前后15米区域适合什么？

Ich darf

• parken 停车
• ein- oder aussteigende Fahrgäste nicht behindern 没有造成障碍的乘客上下车
• halten 暂停
  23

Auf welchen Straßen gilt die Richtgeschwindigkeit von 130 km/h? 哪些道路适合推荐速度130公里每小时？
Auf Kraftfahrstraßen außerhalb geschlossener Ortschaften mit mindestens zwei markierten Fahrstreifen für jede Richtung 市区外道路至少每个方向有2条标记高速道路
Auf Autobahn 高速公路
Auf Kraftfahrstraßen außerhalb geschlossener Ortschaften mit baulich getrennten Fahrbahnen für jede Richtung 市区外每个方向带建筑隔断的高速道路
123

Wie verhalten Sie sich bei diesem Verkehrszeichen?

Heraufschalten, um die Geschwindigkeit beizubehalten 调高档位，保持速度
Nötigenfalls herunterschalten 必要时调低档位
Bremsen, damit in diesem Gefälle die Geschwindigkeit nicht zu hoch wird 刹车，在斜坡速度不要太高（因为是上坡，所以不对）
2

Was gilt auf Kraftfahrstraßen? 什么适合高速公路？
Einfahren nur an kreuzungen und Einmündungen 仅仅十字路口与合流口可以进入
Wenden verboten 禁止掉头
Bei Dunkelheit darf schneller gefahren werden, als es die Reichweite des Abblendlichts zulässt 在黑暗中可以驾驶快过近光灯的允许范围
12

Was ist außerorts auf Vorfahrtstraßen erlaubt? 城外的先行道路上什么是允许的？

Parken auf dem Seitenstreifen 在车道边上停车
Halten am rechten Fahrbahnrand 在右侧道路边上暂停
Parken auf der Fahrbahn 在道路上停车
12