天天粤语【口甜舌滑】

【口甜舌滑】[hau2 tim4 sit9 waat9] 粤语中的成语，表示油嘴滑舌、油腔滑调的意思，但有不同之处：粤语中这个词不只用于贬意，有时也作为中性词使用，说话人对于指示对象未必抱有负面的情感。口语中因为“舌”和“滑”都是第九声，发音不方便，很多人说的时候会将“舌”字升调为第八声[sit8]（泄）。也有人说“口甜脷滑”。例句：“阿花，你系我见过最靓嘅女仔，可唔可以做我女朋友？”“～，勉强应承你啦。”“呢招果然使得喎。唔好误会，我听日谂住同人哋表白，所以特登揾你嚟试一下。”“…………”（“阿花，你是我见过最漂亮的女孩子，做我的女朋友好不好？”“看你这嘴甜的，勉强答应你吧。”“这招果然好使。不要误会，我打算明天跟人家表白，所以特意找你来试验一下。”“…………”）