细谈2019版《小妇人》(二)

2019版《小妇人》海报 法国版海报增加了巴尔教授

为19版《小妇人》海报赞一个。

Aunt March小说里是马奇婶婆，丧偶；该版电影则改为姑婆，并把原角色设定成终身未婚。

1994版算是巴尔教授存在感最强的一版，2017年BBC版便进行了很大程度的边缘化。17版毫无疑问是受到Brooks的小说March以及相关研究影响，把马奇先生从小说中长期缺席的位置推到与巴尔教授不相上下的男二号，给了其在战场中的镜头和内心反思，并把本属于马奇太太的戏份(如贝思死后，小说中乔是受到母亲的建议重拾写作)，给了马奇先生，突出其作为父亲的职责和引导能力。

17版Jo在父亲的鼓励下重拾写作

这是我觉得17版处理最好的一个地方，不像之前版本马奇先生只有在圣诞夜才出现一瞥。

2019版巴尔教授路透照

19版所有的路透里都没有马奇先生的影子，巴尔教授起初只有两张，后来陆续增加了几张。

Jo和Professor Bhaer

艾玛.沃特森饰演Meg，其戏份也推到了高于Laurie和Amy的位置，甚至预告片里还将Meg改编为在戏剧表演和家庭中做出选择。

客观来论Amy的戏份还是应该大于Meg的，Meg的空中楼阁只是单纯地希望变富有，她与Beth一样都是家庭主妇类型的女孩，不同的是Beth过于理想化和完美，Meg的天路历程则是克服虚荣，最后在金钱和爱情面前，选择正直贫穷的约翰，而不是像婶婆希望的那样嫁个有钱人。

19版Amy海报

反观Amy和Jo则是拥有个人才华渴望实现自身价值的女性，不同的是Amy走的还是浪漫爱情小说的女主路线，当个人才能无法实现时，她选择依靠婚姻成为社交皇后，接受英俊多金的男性“像国王对平民的女儿一样把自己变成公主”……

Jo和Laurie

曾写过一篇“Looking in Little Women”，小说里前四分之三Jo和Laurie的眼神交流写得十分细腻。Jo曾是第一个看透Laurie孤独和羞涩的人，并把他带入了她们的姐妹社区；Laurie也是第一个看破Jo桑丘外表下的soft side……只可惜Laurie在大洋彼岸最终望向的是Amy，Jo在雨天飞奔的也是有巴尔教授的方向。