《诗经·卫风·木瓜》解读3

诗经里的木瓜可不是我们现在常吃的木瓜啊，我们现在水果店里卖的其实是番木瓜，是明朝时期从海外传入中国南方的水果，而当年身处河南的卫国人可没见过。

诗经里的“木瓜”其实是那时候的一种又酸又涩的果子，像拳头那么大，不能生吃，只能做成蜜饯，或者蒸熟了吃。

同样，诗经里的“木桃”“木李”也都不是我们现在的桃子或者李子，而是跟木瓜差不多的不怎么好吃的涩果子。

——《顺着历史学古诗》阅读笔记5