“词”源已久 | 犯规除了被判罚，竟然还会……
前两天韩国1-2墨西哥的世界杯比赛，相信大家都关注了，今天的“词”就“源”于此~看世界杯，也能学英语哦！
在韩国和墨西哥的比赛之前，本届世界杯单场犯规次数最多的记录，是韩国在对阵瑞典时创造的。
而随着对阵墨西哥完成24次犯规，也让韩国自己刷新了这项纪录，两轮累计50次犯规，堪称是本届世界杯的“第一脏队”
虽然说韩国人做这事我们见怪不怪了，但是这样的事情做多了，会遭报应的~
人神共愤、遭天谴，说的就是这个。
下面这位拉风的女神，就是今天的主角--希腊神话中的涅墨西斯 Nemesis, 一般被译为“报应女神”
希腊神话中的涅墨西斯（Nemesis）一般被译为“报应女神”，其实她最早是掌管分配奖惩的神祗，对好人给予奖赏，对于坏人则会施加惩罚。
据说神王宙斯爱上了涅墨西斯，想尽一切办法想占有她。又羞又怒的女神一直躲避，不断变成不同动物。但宙斯穷追不舍。当女神变成一只天鹅时，宙斯也变成一只天鹅与其交配。后来，女神下了一个蛋，从蛋中诞生了倾国倾城的美女海伦。
由于受到了宙斯的奸污，女神心理失衡，把主要精力都放到了惩罚坏人上面。美少年那喀索斯因为过分自恋，无情的拒绝了仙女艾克，也遭到了涅墨西斯的惩罚，变成了水仙花。
涅墨西斯的名字 Nemesis，在希腊语中表示“义愤”，字面意思是“分配（应得的奖惩）”源自希腊语动词 nemein （分配）
英语词根 -nomo- / -nomy （治理、法则）与其同源，也来自希腊语动词 nemein （分配）
在希腊神话中 Nemesis 是最古老、最受尊敬的女神之一。最初她被视为道德、伦理和命运的化身，后义变成报应女神、复仇女神，专门惩治那些追求享乐和过于傲慢的人。她有一别名叫 Adrastia ，意即“神力无边，人人俯首”。
nemesis 一词来自希腊语 nemein，‘ give what is due ’（给予应得的），所以在现代英语用法中， nemesis 常转义为“报应”、“报复”或用作“复仇者”、“给以报应者”的代称，有时也指“强有力的对手”。
词根：nomo
变形为 nomy
1. 法则，秩序，安排，治理
2. 学、术、法、治，来源于希腊语 nomos 法律
nemesis
['nɛməsɪs]
同近义词：payment , retribution
Someone's nemesis is a person or thing that is very difficult for them to defeat.
劲敌
(a cause of) punishment or defeat that is deserved and cannot be avoided
报应，天谴；应得的惩罚；不可避免的失败
n. 报应，天罚；主要敌人（克星），强大对手
The tax increases proved to be the president's political nemesis.
提高税收让总统自食恶果。
在过去的短短两个多月里，已经有五名逃犯在张学友的巡回演唱会上落网，那个唱着“我和你吻别，在无人的街”的天王张学友也因此收获了一个新绰号——“逃犯克星”
人家克服千难万险来听你的演唱会，你却把人家送进监狱~你可真是人家的克星！
NEMESIS~
My old nemesis, we meet again.
这是一句老套路的话语，经常出现在电影或文学作品中。
对于世界杯上的韩国队来说，VAR就是天敌。每一个犯规都逃不过它的“法眼”~
“改写命运”的VAR
VAR的全称是Video Assistant Referee，意思是“视频助理裁判”。顾名思义，就是利用视频回放技术，监控与分析球场状态，帮助主裁判作出正确判罚。
payment
英 ['peɪm(ə)nt] 美 ['pemənt]
来自 pay，支付
-ment，名词后缀
an amount of money paid
支付的金额
reward
报偿，报答
n. 付款，支付；报酬，报答；偿还；惩罚，报应
Usually we ask for payment on receipt of the goods.
我们通常要求对方货到付款。
We need a deposit of £165 followed by twelve monthly payments of £60.
你需要先付165英镑的订金，之后12个月内每月支付60英镑。
When is the first payment due?
第一期付款什么时候应该支付？
Verbal abuse was hardly the payment I expected for my troubles.
我花了那么多力气，没料到换来的是一顿辱骂。
①pay
来自古法语 paier，支付
来自拉丁语 pacare，平息，安抚，使满意
来自 pacis，和平，平静
词源：同 peace、pacify
vt.走近与...搭话；（威胁性地）走上去跟（生人）说话，勾引（异性）
retribution
英 [retrɪ'bjuːʃ(ə)n]
美 [,rɛtrɪ'bjuʃən]
re- 向后，往回
-trib 给予
词源：同 tribute,contribution
引申词义：惩罚，报应
deserved and severe punishment
严惩；应得的惩罚；报应
n. 报应；惩罚；报答；报偿
They fled because they feared retribution for the genocide.
他们逃跑是因为他们害怕会因犯下的种族灭绝罪行而遭到严惩。
Many saw her death as divine retribution (= punishment by God) for her crimes.
很多人看来，她的死罪有应得，是天谴。
Karmic Retribution
因果报应
爱护环境，从你我做起！
②astronomy
astro- 星星 + -nomy 规则
→ 天体运行的规则
n. 天文学
Do you know anything about astronomy?
你懂天文学吗?
③agronomy
agron- 农业 + -nomy 规则
→ 农业的法则
n. 农学
Yuan Longping is a world-famous agronomist with the reputation of "the Father of Hybrid Rice".
袁隆平是世界著名的农学家，被誉为“杂交水稻之父”。
④autonomy
auto- 自己 + -nomy治理
→ 自己治理
n. 自治
According to the Basic Law of the Special Administrative Region, Hong Kong will enjoy a high degree of autonomy.
根据特别行政区的基本法，香港将享有高度自治。
⑤heteronomy
hetero- 异，他 + -nomy 法，治理
→“他人治理”
n. 他律，受制于异律，异律性；他治，不自主，受制于人；无自决权的政治实体；(受另一政治实体管辖的)他治区(市、州、区等)
The action course of the moral-internalization law embodies the unity of heteronomy andautonomy, the unity of passivity and activity as well as experience a series of phases?
道德内化规律发生作用的过程是一个他律和自律、受动性和主动性有机统一的过程，并呈现出阶段性的特点。
TIPS：他律（heteronomy）是一个心理学名词，狭义上指非自愿地执行涵盖道德标准、法律体系（包括惩治和预防）和其他社会规范；广义上指除本体外的行为个体或群体对本体的直接约束和控制。
虽然读音和他绿一样…但是意思相差很大，别搞混咯~
⑥gastronomy
gastro- 胃
-nomy 研究使胃不断满足的学问
n. 美食法，烹调法
The French’s passion for food is well known across the globe and it’s this devotion to their gastronomy that makes French cuisine one of the best
in the world.
法国人对食物的热情是全世界都知道的，也对美食的烹调法做出了贡献从而使法国菜是世界上最好的美食之一。
⑦economy
来自 PIE * weik, 家
词源：同 vicinity、village
字母 w 脱落
-nomy 学说，管理，原指管理家的学问，后指经济学。
关于 eco-
有许多同源词
欲知详情
请在后台回复003
获取完整版讲义
