《易经·系辞上传》第四章

原文：《易》与天地准，故能弥纶天地之道。仰以观于天文，俯以察于地理，是故知幽明之故；原始反终，故知死生之说；精气为物，游魂为变，是故知鬼神之情状。与天地相似，故不违；知周乎万物，而道济天下，故不过；旁行而不流，乐天知命，故不忧；安土敦乎仁，故能爱。范围天地之化而不过，曲成万物而不遗，通乎昼夜之道而知，故神无方而《易》无体。

译文：易经之所以能囊括天地之间的道理，是因为它本身就是根据天地间万物的变化而总结出来的。之所以蕴含幽微的道理，是因为它取象于天上的日月星辰的运转，和取法于大地上山川河流的嬗变。之所以能揭示了生死存亡的道理，是因为它把握了万物的根本，从而由始知终。之所以能知晓鬼神不测的变化，是因为把握了万物的基本元素及其精魂。

易经取法于天地，所以其准则并不违背万物运行的规律。包罗万象，所以能惠济天下而不会有过失，周行天而没有流弊。通达易理就能乐天知命而不忧虑，安于所处并且能仁厚地对待他人，化育天下而不会有过失，成全万物而不会有遗漏，知寒暑昼夜等阴阳变化而能通达时势。所以说易经变化无穷，就像鬼神般莫测；包含广大，就像浩瀚的宇宙一样见不到形体。

目录