《诗经》新作|小戎
2017-02-25 本文已影响124人
陈恕之
1.新作
小型战车在车厢里搁浅
为的是等待五条皮带扎在马辕上
牵连马儿的银环是涨潮模样
马背白铜是浪花色彩
虎皮献出尊严作为豪华的坐垫
圆木被马儿滚出雄风的速度
此时风儿吹 心儿飘
想起我远去的夫君是那么温厚的一个人
他洁净的灵魂即将居住在血色的板屋
雄风原来是我翻滚的思绪
四匹强壮的公马也害怕远方的场景
他紧紧地抓住后方的六条缰绳
青马红马中间 黄马黑马两边
盾牌困住他们的运动
连同铜环制造马儿的恐慌
想到我的好夫君
在这种恐慌的强壮中离去
何时才能回来
四匹马儿最后显示出了规矩的作风
他们应和着三棱长矛展现出威锋
各色盾器话羽毛 虎皮弓雕作奇巧
两弓双双入马袋 架竹张弓没彀中
睡梦中的你有着血色的勇猛
我失却血色的不安
温良忠厚吾夫 明慧有礼美名归
2.原典
小戎
原文:
小戎俴收,五楘梁辀。游环胁驱,阴靷鋈续。文茵畅毂,驾我骐馵。言念君子,温其如玉。在其板屋,乱我心曲。
四牡孔阜,六辔在手。骐骝是中,騧骊是骖。龙盾之合,鋈以觼軜。言念君子,温其在邑。方何为期?胡然我念之。
俴驷孔群,厹矛鋈錞。蒙伐有苑,虎韔镂膺。交韔二弓,竹闭绲滕。言念君子,载寝载兴。厌厌良人,秩秩德音。
3.体悟
这首诗的解释有很多。但我认为它的韵律和表现手法都比蒹葭来的好,来的妙。