《诗经》243-1大雅•文王之什•灵台(一)
《灵台》记述周文王建灵台及游赏之乐。
-
经始灵台,经之营之。庶民攻之,不日成之。经始勿亟,庶民子来。
-
开始规划建灵台,测量设计善安排。百姓努力去建造,不多几天就建成。开始规划莫着急,百姓如子都会来。
-
王在灵囿
,麀
鹿攸伏。麀
鹿濯
濯,白鸟翯
翯。王在灵沼
,於
牣
鱼跃。
-
君王来到大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟洁净羽毛白。君王来到大池沼,满池鱼儿窜蹦欢。
灵台:古台名,故址在今陕西西安西北,用以游观或观天象。“灵者精也,神之精明曰灵”,“四方而高曰台”。
经始:开始测量营建。
经:测量。
营:建造。
攻:营建。
亟:同“急”。
子来:像儿子似的一起赶来。
灵囿:灵台下边畜养禽兽的园林。
麀鹿:母鹿。
濯濯:鸟兽毛色润泽的样子。
翯翯:羽毛白净的样子。
灵沼:池沼名。
於:语助词。
牣:满。
《诗经》是中国文学史上第一部诗歌总集,是中国古典文学现实主义传统的源头,对后代诗歌发展有深远的影响。
《诗经》收集了西周初年至春秋中叶(前11世纪至前6世纪)的诗歌,共311篇,其中6篇为笙诗,反映了周初至周晚期约五百年间的社会面貌。
《诗经》的作者佚名,绝大部分已经无法考证,传为尹吉甫采集、孔子编订。《诗经》在先秦时期称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典,始称《诗经》,并沿用至今。
《诗经》在内容上分为《风》《雅》《颂》三个部分。《风》是周代各地的歌谣,《雅》是周人的正声雅乐,又分《小雅》和《大雅》;《颂》是周王庭和贵族宗庙祭祀的乐歌,又分为《周颂》《鲁颂》和《商颂》。
《国风》是按国别编排,《雅》《颂》则以十篇为一组,以每组篇首的篇名为组名。
如《小雅》从《鹿鸣》到《鱼丽》十篇,就称为《鹿鸣之什》(伍、什是中国古代的计数单位,“某某之什”,即某某等十篇诗)。《大雅》从《文王》到《文王有声》十篇,就称之为《文王之什》。《周颂》从《清庙》到《思文》十篇,就称为《清庙之什》。十篇以上带有零数的诗篇,不另立篇什,就编排在最后一组篇什内。
《大雅》共有三十一篇,多为西周王室贵族的作品,主要歌颂周王室祖先乃至武王、宣王等的功绩,有些诗篇也反映了厉王、幽王的暴虐昏乱及其统治危机。
《文王之什》:文王、大明、绵、棫朴、旱麓、思齐、皇矣、灵台、下武、文王有声。
