每日一译 20201222
2020-12-22 本文已影响0人
瑞译进取
【汉译英中文部分节选】
尽管受到疫情冲击，中国货物贸易进口规模已基本恢复到去年同期水平。
今年9月，在北京举办中国国际服务贸易交易会，吸引了148个国家和地区的2.2万家企业和机构线上线下参展参会。
【汉译英英文部分节选】
Despite the damage inflicted by COVID-19, China’s import of goods has basically recovered to the level of last year.
The China International Fair for Trade in Services held in Beijing this September brought together 22,000 companies from 148 countries and regions to its online and off line events.
2020年12月22日
今天，你真的努力了吗？
