家乡话的风波——如何做一个智慧的女人

        我刚刚开始来杰米家的时候，他习惯和家人用家乡话交流，这个是习惯，问题是不给我翻译，好在我能在餐桌上自己消化不良情绪。

家乡话的风波——如何做一个智慧的女人

        几次之后，有一次饭后我独自进房间，不说话，心情不太好。杰米过来我就不理他。他问我怎么啦。我想要他猜肯定猜不出来，估计他压根就没意识到要给我翻译这个事，没顾及到我的感受，大多数男人都不会细心到这个地步。我决定直接告诉他。于是我说：内心的小女孩在哭。他立刻有点紧张，问我怎么了，要抱抱我。这是完美女生里面的，所以他能秒懂。接着我把事情原委告诉了他，他也接受了我的建议，说是应该顾及我的感受。自此以后，他都会有意无意地给我翻译一下，起码已经意识到这个问题了，也会顾及我的感受了。

        后来，我第一次带他去我家，餐桌上的爸妈当然也会习惯用家乡话，但我总是第一时间给他翻译，避免他尴尬，甚至还建议我的家人，用普通话来交流。饭后散步，他感慨：亲爱的，你好贴心，每次给我翻译，避免我尴尬。我会心一笑。

        这是一个存情感的过程，不要因为对方做的不够好，自己就“报复”，或者嘲笑生气记恨，这是透支情感。相反，用包容、细心来“醒悟”对方，可以让彼此都记着对方的好，如此，你换来的，也是对方的理解和包容。这是一个存情感的过程。