Japji灵魂之歌

17/40 灵魂之歌第16节

2022-02-21  本文已影响0人  妙平平Irena

17/40•第十六节 告诉你有关宇宙结构的知识奥秘。

第16节全文:

Panch paravāṉ panch paradhān. /panchay pāvah(i) daragah(i) mān. /panchay sohah(i) dar rājān. /panchā kā gur ayk dhi-ān. /jay ko kahai karai vīchār. /karatay kai karaṉai nāhī sumār. /dhaul dharam da-i-ā kā pūt. /santokh thāp rakhi-ā jin sūt. /jay ko bujhai hovai sachi-ār. /dhavalai upar kaytā bhār /dharatī hor parai hor hor. /tis tay bhār talai kavaṉ jor. /jī-a jāt rangā kay nāv. /sabhanā likhi-ā vuṟī kalām. /Ayh(u) laykhā likh jāṉai ko-i. /kaytā tāṉ su-ālih(u) rūp. /kaytī dāt jāṉai kauṉ kūt. /kītā pasā-u ayko kavā-u. /tis tay ho-ay lakh darī-a-u. /kudarat kavaṉ kahā vīchār. /vāri-ā na jāvā ayk vār. /jo tudh bhāvai sā-ī bhalī kār. /tū sadā salāmat nirankār.

妙平平版译文:

被选中的或毛遂自荐的,都被接受和认可。

那被选中之人,在神的殿堂荣耀。

那被选中之人,在王的宫廷光耀。

被选中之人,一心一意冥想古鲁。

无论他如何竭尽所能描述或讲解,

造物者的行为都无法用言语表述。

传说中的神牛是正法达摩,慈悲之子。

亘古不变地支撑着地球。

了解到这点的人变得恭敬,

神牛肩负如此伟大的重担!

这个世界之外是更多大千世界,不计其数。

是什么力量在支撑维系,肩负如此重担?

世间万物存有,以及他们的名字与色彩,

都被神之笔永不停歇地刻录记载。

真难以想象,那将是多么巨大的书卷!

多么伟大的力量,多么无与伦比的美。

上天如此恩赐,谁又能知晓祂的极性?

祂一语创造了整个宇宙,

其间流淌着万千条河流。

该如何描绘您这巨大的创造威力?

我甚至无从描述您,哪怕一次。

凡取悦于您的,皆为至善之举。

您始终保护众生,无形无相的唯一。

@妙平平独家解读:

1.宇宙唯一的创造者创造了万有。

2.无人能描绘祂不可思议的智慧。

3.三千大千世界,无限广阔如恒河沙数。

4.是正法恒久支撑维系宇宙运转。

5.至今难以想象神的无限创造力。

6.深深敬畏与臣服,致敬那唯一。

/️妙•觉幸福花开社群金卡会员专享/

上一篇 下一篇

猜你喜欢

热点阅读