持而盈之。

持而盈之

持而盈之，不如其已；揣而锐之，不可长保。金玉满堂，莫之能守；富贵而骄，自遗其咎。功成身退，天之道也。

[翻译]

保持饱腹感比在正确的时间停下来要好；显示锐度，锐度很难长时间保持。大厅里满是黄金和玉石，无法守卫和隐藏；如果财富和地位达到傲慢的程度，那就是一个人不幸的根源。当一件事做得令人满意时，它必须被隐藏和约束，这符合自然规律。

[引言]

本章直接讨论了普通人的方式，其主要思想是留有犯错的余地，不要做太多事情，不要被胜利冲昏头脑。老子认为，无论我们做什么，都不应该走得太远，而应该在正确的时间停下来。对财富和地位的敏锐和自豪，以及追求名利，都是不可避免地导致灾难的过度行为。当普通人在最前沿遇到名利时，没有什么是他们不陶醉和渴望的，也没有什么是他不渴望追求的。老子在这里提到知而不退、争强好胜而不放弃的危害，希望人们能够掌握正确的平衡，适度停止。本章的主题是写“盈余”Ying的意思是溢出或过度。自满和傲慢都是“过剩”的表现。持有“盈余”的结果并不能避免崩溃的灾难。因此，老子郑重警告人们不要“得”，一个人在获得名利后，应该退休而不是得，这是长期保护的方法。

图片

【分析】

本章的重点是“获得”和“成功后退役”。贪婪权力、地位和财富的人往往会利用每一寸；依靠自己的才能和傲慢的人总是敏锐而耀眼的，这应该被视为一个警告。否则，富有和骄傲会带来灾难。对于普通人来说，建立名望和财富是相当困难的，但如何在获得名望和财富后处理它则更具挑战性。老子建议人们取得成功，但不要安定下来，在危机时刻勇敢撤退，这样可以保持长寿。然而，有些人缺乏贪婪，为自己的成就感到自豪，忘记自己，最终走向毁灭。

例如，秦的宰相李四就是这样。李四在秦国当过官，已经当过宰相。他可以说是富有、强大、有成就的历史人物，拥有巨大的权威和权力。然而，最终他成了囚犯。当他即将被处决时，他对儿子说：“我想和若甫一起牵一条黄狗，到蔡东门去追狡猾的兔子。”我们怎样才能得到它？”他不仅没能成为首相，还失去了当便衣平民和儿子一起打猎的机会。多么典型的例子啊！然而，对于普通人来说，如果他们没有经历过一段时间的失败，他们不太可能理解“成功后退休”的真正含义。

作为一个普通人，一个人必须对名利和地位保持冷漠，才能在取得成功后有可能退休。在一定条件下，事物的发展必然会向相反的方向转变。历史上，无论是古代还是现代，国内外有多少人能够保持繁荣和繁荣？成功和名声当然是好事，但它们也包含着可能引发麻烦的因素。老子已经理解了辩证法的原理，正确地指出了前进与后退、荣辱、积极与消极转变之间的关系，否则就会导致灾难。因此，他建议人们尽快停下来，尽快停下来。完成任务后，不要贪求权力、名望和财富，也不要被困其中。相反，要克制自己的欲望，隐藏自己的动机。

宋代著名文学人物欧阳修曾写过这样一句诗：“功成名就退，告别荣辱与共，载歌载舞归来”（《骄傲的渔夫》），体现了“功成大业退”的精神。