再译《月下独酌》

作者：人生如寄

微夜

明月悬空

庭院

花儿含羞

置一壶薄酒

邀明月与清影同醉

眼朦胧

面飞红

皓月依旧当空照

不能解畅饮之乐

孤影徒随身姿动

不能品琼浆之美

心头之忧终难解

且伴嫦娥与倩影

趁着良辰美景

自饮自唱自舞自乐

吟颂诗篇

明月随我徘徊

手舞足蹈

身影伴我翩翩

微醺时与你们同乐

沉醉后各入各梦

同行者亦多

能不离不弃的

也只有你们

夜深凭醉去

酒醒还相邀

来日再聚时

重游浩淼太空