【Ellen记单词-3】超有画面感的单词3（毁灭系）

2014-07-28 Ellen

单词，是种态度

------------------------------------------------

超有画面感的单词3

----毁灭系～

江湖多风雨，来个毁灭系减减压吧。单词很少，请放心开始勉强。

Rupture（断开）:开始几次遇到这个词时其实有点记不清楚，因为被一个形近词rapture（狂喜）扰乱了。后来好像是下了个决心把它们放在一起对比了一下，马上就发现认真记忆它们其实根本不会搞错的。Rupture的前半个词rup在外形上给人中间断掉的感觉，因为U像一条沟，后半个词ture则是一种干脆的声音。Rupture-rupture-的，分分钟嘎嘣脆断掉。而rapture的前半个词是rap（说唱），后半个词ture效果同上，整个词给的画面就是一个人手舞足蹈兴奋得鼻子冒泡。从此想叫我忘记也不行。

Smash（打烂/摔碎)：这个词的画面很有动感而且刺激，瞬间迫向大脑，不需要去联想和推理。

为了帮初学者培养好习惯，还是罗嗦一下：

从形上，S这个外力把M这个重物砸向小小的a，把它摁在h这个竖立的平面上，a和h都毁了、碎了，所以h的表面上是s这样的曲线作为碎物。你可以这样子想象着：有人(s)拿起一块砖头(m)把一个玻璃瓶(a)砸碎在地面(h)上弄出了一滩碎片(s)。你可以smash一些glasses和bottles,或者smash几扇windows甚至一把guitar、一台computer。

从音上，smash一共三个辅音，中间夹着一个短促且大口的元音，造成挤扁了的印象。

现在你可以在大脑中反复练习这个smash的过程，同时口中发出smash的音，来感受一个这个用力的过程和结果，以此强化这个词的动画感。下次你想smash什么，用起这个词来就会自信多了。

当然，把smash拆解一下，也是有很多记忆的规律可循的。比如前半个词sma含有small的局部，那就是碎成一小粒一小粒的画面，mash部分和mass/mess等词有类同感，就是一塌糊涂、乱了一地的画面。Ash更是“灰烬”的意思，也是碎的意象，放在词尾highlight了这个动作的结局。无论怎么看，它都是一个很直观的词。

Crash：中文释意不给，因为大家都知道了，并且经常看到它: car crash, air/plane crash, the plate crashed onto the floor,其他什么东西只要速度足够快、撞的足够坏，都可以用crash去描述，且动、名词皆可。大家已经看到crash的ash部分和smash是一样的，而它们确实意思上雷同，大家查找例句会发现他们的有些用法是可以互通的。我认为它俩在原初意义上的差别在于crash的cra有更加清脆的听觉效应，更加适合描述一些金属、玻璃等物的砸烂和急速碰撞，如果其他物体质量足够大，或速度足够快，撞到东西的时候力也是很大很具毁灭效果的，也可以用crash；而smash更有用大东西去砸扁脆弱的小物品的感觉。

辨析：crash vs. crush。请大家自己试试看能否搞清这两个词的区别。提示：1.先回到它俩最原初的意思去理解，然后要知道一个单词几乎所有的第二义至第N义都是based on第一义的。2. Crush的关键区别在U，重于形，画面的脑补参考rupture。Crash的a则重于音。3.两个词的形都是紧紧挤在一起，貌似是重重地撞到了。

Bomb:中文解释不提供。我想大家现在可以抛弃中文释义这个桥梁，直接把bomb的发音和bomb此物的用处结合起来了。是不是丝毫不差呢？！下次学生朋友在发这个音的时候，不用再去先努力回忆词尾的b到底要不要发音了，你就想着那个“炸”的画面吧。你能听到哪个bomb还能炸出个b的音来么，那还果真是diao炸天了耶。

那么接下来的这个词也就顺便解决了:

Bombard：世界不太平，在看英文报纸的时候，经常都能看到和战争相关的报道。其中bombard和missile这两个词的出现频率是极高的。可能missile还需要稍微查一下字典才能完全确定它是什么东西，但是bombard就没必要费力了，你把它大声读一遍看，bom-bar-d是什么呢？对啊，就是个轰炸的声音嘛。

辨析：bombard vs. bombast。请学生朋友查一下词典，看看bombast是什么，然后思考一下它的意思和它的发音是否真的完全无关。

既然说到战争了，Ellen非常痒地想提一提对drone的兴趣。因为我记得drone本来是指（发出）一种“嗡嗡嗡”不断的声音，或者是会发出这种声音的“雄（黄）蜂”。而在以阴谋论为主调的美剧中，老是看到drone作为“无人机”（UCAV）的意思。认真想了想，发现它的first sense和second sense之间，并不是没有关系。

首先你得了解无人机是怎么样的。下面有请大能的wikipedia来为我们作个基本介绍：

Anunmanned combat air vehicle(UCAV), also known as acombat droneordrone, is anunmannedaerial vehicle(UAV) that is usually armed. Aircraft of this type haveno onboard human pilot.Drones are usuallyunderreal-time human control, with "the human's role in UCAV system [varying] according to levels of autonomy of UCAV and data communication requirement[s]".

基本上在美剧中这种东西一出现准没好事儿，不是监视偷窥就是偷偷收集情报，所以它的声音和体型都必须低调再低调，像只昆虫一样嗡嗡嗡地悄悄飞过。

Ellen说道理：

生活的全部乐趣来自于不倦的童心。要能保持孩子般的好奇心, 连泥巴也是玩不厌的，久之还能玩出点建设性的东西来。枯燥的东西，也可以用自己的想象力和最原初的认知方式去解构然后吸收。所谓圣人皆孩之，我想在这里把它曲解一下下，把“圣人”之所以厉害的原因，归结为守一得万。一就是最简单、最质朴，万事不变的规律。这个道理的应用，就是很多东西可以化繁为简，然后从简的道中找到四通八达的理。

在记单词的时候有很多困难，其中一个是每个单词都有很多种意思，硬记是记不完的，只会白白消耗能量。拆解它的招数就是，用最生动的方式去记它最原初的两三个义，然后其余的义就交给context去帮你处理吧，因为后面的义都是由第一二个衍生而来的。上课的时候经常看到很多同学不太相信我对单词的拆解方式，不停地猛戳手中的电子词典去找“标准释义”，其实我的意思就是要大家先忘记字典怎么说的，然后用自己的记忆规律去解构和内化单词。没有经过猜测就查词典，实在不是好办法。