《诗经·魏风·葛屦》春秋版贫女，苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳

纠纠葛屦，可以履霜。掺掺（xiān ）女手，可以缝裳。要之襋（jí）之，好人服之。

好人提提，宛然左辟，佩其象揥（tì）。维是褊（biǎn）心，是以为刺。

唐朝诗人秦韬玉写了一首《贫女》

蓬门未识绮罗香，拟托良媒益自伤。谁爱风流高格调，共怜时世俭梳妆。

敢将十指夸针巧，不把双眉斗画长。苦恨年年压金线，为他人作嫁衣裳。

诗中的贫女生在蓬门漏户，自幼穿的就是粗布衣裳，从未有绫罗绸缎沾身，可是她纯洁简朴，勤俭持家，心灵手巧，只是即便如此，到了待嫁年龄，依然没有媒人前来说媒，可怜她一双巧手年年压金线，却都只是为他人做嫁衣裳。

比这早一千多年的《葛屦》诗中女子亦是如此。

纠纠，缠绕；葛屦，用葛绳编织的鞋；要，腰的通假字；襋，衣领；好人，贵人；提提，傲慢；象揥，象牙发钗；褊心心胸狭隘。

一双本应是夏天穿的用葛绳编织的鞋，却从夏天一直穿到冬天，在天寒地冻的天气里，脚指头都露在外面，踩在深秋之后的白霜上的每一脚都透着寒气。虽然有一双纤巧的手，可以缝制漂亮的衣裳，眼看着自己将一双缝好了腰围又缝好衣领，最终这件衣裳却穿在了贵人的身上。

偏偏这个贵人还态度傲慢，比她如避瘟疫，刚穿好衣服就回身向左闪开，看她头发上插着全新的象牙钗，一副高贵的样子，却是个心胸狭窄没有肚量的人，因此要作这首诗来讽刺。

有些东西，人人生而不平等，就算是在号称人人平等的现代社会也不例外，贫富差距，能力强弱......有些东西在起跑线上你就输了，何况是在两千多年前等级明显的社会，如果你服侍的贵族心胸狭隘，为人傲慢刻薄，即便再抱怨也无济于事，最多也只能写首《葛屦》发发牢骚，讽刺一番。