唐诗西译||别董大

别董大

别董大

唐·高适

千里黄云白日曛，北风吹雁雪纷纷。

莫愁前路无知己，天下谁人不识君？

Farewell to Dongda

Translated by 舒己怀

Miles of sands and clouds weakened the bright sun

Piles of snowflakes followed the north wind and migrating geese

No need to worry about the lack of true friends

Anyone in China does not  knows you are nice?