吹恨入沧浪

《小桃红》张可久
一城秋雨豆花凉，闲倚平山望
不似年时鉴湖上，锦云香
采莲人语荷花荡
西风雁行，清溪渔唱，吹恨入沧浪

豆花雨：俗指农历八月雨。平山：平山堂，在今江苏扬州西北瘦西湖北蜀冈上。萧瑟秋雨绵绵，小城处处都是凄清凉意。

闲情逸致，信步来到平山堂游玩，倚着堂柱眺望远方。鉴湖：即镜湖，在今浙江绍兴西南。已不复当年时候鉴湖的如画风光，满湖荷花缤纷盛开，好像彩色的云朵。

采莲的姑娘划着小船欢声笑语，歌声悠扬回荡在荷花塘。

西风吹拂，大雁南飞，清澈见底的溪流，不时传来声声渔歌，心中的遗憾随着歌声飘过深深的湖水。