在那樱花盛开的季节

在那樱花盛开的季节里

我想对你做

春天对樱桃树做的事

我想和你在最灿烂的樱花树下

像恋人般深情相拥着

春风吹落满树樱花飞舞散漫

为你我披上一件粉红色的衣裳

像是在为我们举行一场婚礼

在覆盖着皑皑白雪的富士山脚下

所有行人为我们拍照，欢呼

我喜欢你那红彤彤的脸颊和害羞闭上的眼睛

我轻轻揽着你柔软的腰肢

你双手环住我的脖颈

我们慢慢靠近

感受彼此炙热的呼吸打在脸上

暖暖的，柔柔的，软软的

就像是樱花划过肌肤一样

我俯身吻住你

吻过你熏香的秀发

吻拭你喜悦的泪痕

如同吻着春天和樱花。

我想和你就住在这樱花林中

用香木筑一间简朴素雅的木屋

待樱花凋谢后已经是秋天了

打开所有前后贯穿的推拉门

让秋风裹着风中余着的樱花香味穿过屋子

我们对坐在蒲团上

守着小茶几，煮上一壶茶

嗅着袅袅的茶香

别离这淡淡的花香；

期待化作冬季漫天飞扬的雪花

在屋里烧上碳火盆

我把你拥在怀中坐在榻榻米上

盖上暖和的毛毯

隔着透明的落地窗

可以尽兴的看一整天的下雪

看雪花落在樱花树上

看冬天葬在大地上

看一场盛大的葬礼

看人间白了头。

在那樱花盛开的季节 在那樱花盛开的季节