总结有助于外语学习的小习惯
因为从初中开始在学校里和大家一起学习英语以来这门课成绩相对突出一点,就会被一些同学说(wu)成(lai)是“有天赋”,我可从来不觉得自己有天赋,不过平时有一些小习惯是非常有利于外语学习的。尤其是对于家里没有钱不可能随随便便报语言班甚至自费出国留学的学生来说,学外语时自己创造一些有利条件就非常重要了。
一、喜欢阅读
作为一个重度阅读依赖患者,我每天会花几个小时阅读(书籍和任何资料)。看到什么成句、成段的文字都想读一读,不限于母语和英文,学其他外语时也一样。
二、喜欢看纪录片
往年花了大量时间在看电影电视剧上,今年回顾时发现只是走马观花地看过了,没有好好琢磨外语方面的提高,效率不够。所以现在侧重点在纪录片和油管上的知识类视频。
用英语看、用正在学习的其他外语(日语/法语)看,一方面增加知识开阔视野,一方面锻炼了外语,这就是自己创造语言环境的一种方法。
看纪录片的时候逐渐摆脱中文字幕甚至原文字幕,毕竟现实生活中说话都是没有字幕的,必须要学会掌握听说。
三、喜欢听广播
虽然在国内时听的基本都是中文台,但是偶尔也会下载一些日语广播节目的音频来听。
做家务做饭洗漱锻炼之类的都会用广播做背景声音,不知不觉中接收信息。
到了加拿大买了一台二手广播,每天放着CBC英语台的各种节目,现在改成听法语台了。
我很喜欢有听众来电互动的节目,可以听到大家对一些社会热点的不同看法,其实很多话题在语言类考试中很可能会出现。
四、一直都有好奇心和求知欲
我平时喜欢自己去找一些资讯。哪怕是百度百科呢。我喜欢的或者感兴趣的城市就要点进去看看,行政区划、人口、名胜、历史典故。(和外国人介绍自己从哪里来或者国内有特点的地方时脑子里有些数据积累就很好对比能让他们很快有个概念)
用外语查维基百科:某个国家或名人的介绍,不同咖啡的特点区别做法。。。。。。
五、爱琢磨、爱总结
读过和看过什么之后喜欢写一写笔记、或者直接在脑子里总结要点,作为和朋友交流时的话题和谈资。
这方面做得还不够系统化,以前主要是依赖电子版的笔记。从去年开始又重新开始做纸质的读书笔记/脑图等,有时候看完TED或知识分享类视频觉得很有收获也会总结一下。
不要小看这一点,对于还在学校念书需要准备语言考试的同学很重要!考试的听说读写都是考察你在用一种外语接收/输出信息时能理解多少、能否组织成有条理的文字口头或笔头表达出来。平时养成了习惯,应考真的就是轻车熟路。
—————————————————————————————
以上只是我总结自己的一些习惯,希望对一部分同学有用。
你有什么小妙招呢?留言分享给大家吧!