不同的文字，相同的信念

  黎巴嫩著名诗人纪伯伦的《谈婚姻》中写到：    彼此相爱，但不要锻造爱的锁链： 让他在你们灵魂的海岸之间，做流动的大海。 斟满彼此的酒杯，不要从一只杯中啜饮。

  彼此馈赠面包，不要取食同一个面包。 一起快乐地舞蹈，歌唱，却要彼此孤独。

    就像那琵琶的弦亦是孤独的，虽然它们偕同样的旋律颤动。 彼此奉献你们的心，却不要彼此占有。

  只有“生命”的手，才能容纳你们的心。 伫立的时候，要若即若离： 神殿里的柱子，也是彼此分立的， 橡树和松柏也不在彼此的阴影里生长。

    中国当代女诗人舒婷在《致橡树》中写到：

我如果爱你——

绝不像攀援的凌霄花，

借你的高枝炫耀自己；

我如果爱你——

绝不学痴情的鸟儿，

为绿荫重复单调的歌曲；

也不止像泉源，

常年送来清凉的慰藉；

也不止像险峰，

增加你的高度，衬托你的威仪。

甚至日光，

甚至春雨。

不，这些都还不够！

我必须是你近旁的一株木棉，

作为树的形象和你站在一起。

根，紧握在地下；

叶，相触在云里。

每一阵风过，

我们都互相致意，

但没有人，

听懂我们的言语。

你有你的铜枝铁干，

像刀，像剑，也像戟；

我有我红硕的花朵，

像沉重的叹息，

又像英勇的火炬。

我们分担寒潮、风雷、霹雳；

我们共享雾霭、流岚、虹霓。

仿佛永远分离，

却又终身相依。

  诗人以橡树为对象表达了爱情的热烈、诚挚和坚贞。通过拟物化的艺术手法，用木棉树的内心独白，热情而坦诚地歌唱自己的人格理想以及要求比肩而立、各自独立又深情相对的爱情观。

    诗中提出了现代女性所应有的爱情观。那就是男女真正意义上的平等，都以“树”的形象出现。心心相印，互敬互爱，志同道合。男女独立的人格不但不失去应有的光辉，在相互的掩映下更加璀璨。

  两位诗人，一男一女，都对爱情提出了自己的观点，那就是互相独立而又相亲相爱，不同的文字，相同的信念，这都是对爱的正确诠释！