没有准备的演出
2018-03-14 本文已影响0人
峰_留学
最近几天,来自国内成都的学校,来我们这参观,我所在的学生会负责接待,由于会里基本没有中国人,同时我也比较积极的参加活动,所以就由我和2个中国朋友负责领他们参观学校。
今晚刚刚结束了一场活动,会里组织的,和那些学生来一次互动,请来了很多俄罗斯人,我本来想去玩玩,顺便帮帮忙,没想到结果让我来当全程的翻译,当时听到消息时,第一反应是“不会吧”,接着就是“我能行吗”“我俄语也没多好”“搞砸了咋办”…接下来一系列心理活动,但是也不可能拒绝了,只能硬着头皮上。
开始时的确有些紧张,但是还好没出什么大差错,毕竟是活动,有些错误可能也没什么人注意到,整个活动全程下来很顺利,开始时的担心有点多余了。
现在回想起来,如果事先告诉我,让我当翻译,我还会答应吗?我感觉很大可能是想各种办法推脱,那这次机会就白白溜走了,人生没有彩排,也没有绝对的偶然,自己努力学俄语,抓住机会进入学生会,然后表现出自己的那一点点价值,才换来了这次的机会。
虽然这只不过是一场不大的活动,但是意义不会小,首先认识了不少俄罗斯人,留下了一定的印象,其次在内心修炼的路上前进了一步,想获得什么,就去主动追求,不要那么在乎别人的眼光,更别让自己的内心中那些负面的因素阻挡自己的脚步,想到就立刻去做。
知行合一,可以说是一个极高的目标,过程中,会逐渐释放内心的能量和潜能,使之成为自己前进的动力,而不是阻碍。
愿你我在心灵的道路上不断前进!