婆婆
2025-12-17 本文已影响0人
桂园潇逸君
一辈子
锄头抡圆了
灶屋的烟子到处都是
几头猪,一头牛
养大五个细娃娃
她没扯过半句空名堂
只把“孙娃子”
喊得热烘烘
风一吹
还像在院坝头
雀儿不飞了
月亮爬上了墙头
喊得我们
一回头就湿了眼眸
【川东方言注释】
婆婆:川东北对奶奶的亲切称呼。
灶屋:农家的厨房,生火做饭的地方。
空名堂:空话、虚头巴脑的大道理。
细娃娃:小孩子,“细”有幼小、稚嫩的意思。
院坝头:农家的院子,“头”是方言常用方位后缀。
一辈子
锄头抡圆了
灶屋的烟子到处都是
几头猪,一头牛
养大五个细娃娃
她没扯过半句空名堂
只把“孙娃子”
喊得热烘烘
风一吹
还像在院坝头
雀儿不飞了
月亮爬上了墙头
喊得我们
一回头就湿了眼眸
【川东方言注释】
婆婆:川东北对奶奶的亲切称呼。
灶屋:农家的厨房,生火做饭的地方。
空名堂:空话、虚头巴脑的大道理。
细娃娃:小孩子,“细”有幼小、稚嫩的意思。
院坝头:农家的院子,“头”是方言常用方位后缀。