读书笔记｜29《菜根谭》：德者才之主，才者德之奴

原文：

德者才之主，才者德之奴。有才无德，如家无主而奴用事矣，几何不魍魉猖狂。

翻译：

品德是才华的主人，才华是品德的奴仆。有才华但是没有品德的人，就像是家里没有主人一样由奴仆在管事，怎么可能不像传说中的鬼怪一样肆无忌惮呢？

个人见解：

一个有品德的人，不论有没有才华，都会招人喜欢。如果有了才华，会更加令人钦佩。

一个没有品德的人，如果没有才华，也就是个不讨人喜的蠢货。但是没品的人拥有了才华，就是个坏人，因为他的才华没有用在正道上。人们并不害怕一个人有没有才华，比较怕的是没品的小人有才华。