书房对联选粹:会与江山成故事,只应琴鹤是家传
晚清重臣李鸿章(1823-1901)有这样一副墨迹:
会与江山成故事,只应琴鹤是家传。
上海博物馆藏这两句都来自苏东坡的诗,文辞看似轻松自然,笔底却有千钧之力。
上联“会与江山成故事”,大意是——人过留名,雁过留声,人生自古谁无死,幸有江山留故事。
徜徉在西湖的美景里,你会想起林逋、姜夔,还有苏东坡、白居易;
行走在天山的原野上,你会想起张骞、班超,还有左宗棠、林则徐;
瓦尔登湖不会忘记梭罗,
雅典不会忘记伯利克里,
奥尔良城的郊外,贞德好像还在冲锋陷阵,
格尼斯堡的街上,康德好像还在思考哲学问题……
大人物有江山故事,小人物也能创造奇迹:
重庆市巫山县的基层干部毛相林,1997年起带领乡亲以“愚公移山”的决心和毅力,历时7年,在绝壁上凿出一条8千米长的“绝壁天路”。路修通后,他带领村民探索特色农业,发展乡村旅游。2020年,村民人均纯收入达13785元,是修路前的43倍,铸就了不屈不挠、脱贫致富的“下庄精神”。
电影《寻梦环游记》中有句台词说得好:真正的死亡,是没有人再记得你。
下联“ 只应琴鹤是家传”,大意是——物质生活要简单,精神生活要高尚,我的祖辈这样教我,我也这样教儿孙。
这一句出自苏东坡的《题李伯时画赵景仁琴鹤图二首》,其上下句是这样的:
清献先生无一钱,故应琴鹤是家传。
”清献先生“指的是北宋名臣、人称”铁面御史“的赵抃biàn(1008-1084),诗题中的赵景仁(生卒不详)是他儿子。《宋史》记载赵抃出任成都知府时,“匹马入蜀,以一琴一鹤自随”。还说他:
平生不治赀业,不畜声伎,嫁兄弟之女十数、他孤女二十余人,施德茕贫,盖不可胜数。日所为事,入夜必衣冠露香以告于天,不可告,则不敢为也。
苏东坡和赵景仁是同僚,画家李伯时给赵景仁画了一幅《琴鹤图》,苏东坡在画上题了两首诗。这两句就是赞颂赵家家风好,老父亲赵抃当了多年大官,家里却没有钱(钱都用来周济亲戚、抚恤贫孤了);儿子请人画《琴鹤图》,就是要传承父亲留下来的好家风。
那赵抃为什么要“以一琴一鹤自随”呢?“琴”、“鹤”又能代表什么呢?
先看“琴”。中国传统文化讲“琴棋书画”,“琴”排第一位。关于“琴”的文化隐喻,我们看下面这段话(摘自“得到”APP每天听本书《琴道》):
古琴是修行的工具,跟圣人孔子、上古贤王紧密相关。对文人来说,弹琴是一件严肃的事情,不管是表达心意,还是感化他人,最终都是为了和古人崇高的思想对话。古琴的“雅”,不仅仅在它的音乐,更在它代表的文化传统。……文人即便不会弹琴,书房里也要挂一张古琴,给它起个名字,刻上些字。
再说“鹤”。鹤不仅长寿、而且高洁,可以看做是凡人和上天之间的使者。“天人合一”是中国传统文化追求的最高境界,有鹤相伴,就是在告诉大家我有这个追求。
前人诗联中,将“琴”、“鹤”并提的不胜枚举,如:
抱琴看鹤去,枕石待云归(唐·李端);
江外敢知无别计,只携琴鹤听新除(宋·林和靖);
我爱湖山清绝地,抱琴携鹤住茆堂(宋·陆游);
逢僧竹院闲评药,携鹤山村醉拥琴(宋·陆游);
岩前拄杖看云起,松下横琴待鹤归(清·沈复)。