《诗经》中的植物（二十八）蔹

“葛生蒙楚，蔹蔓于野。

予美亡此，谁与？独处！

葛生蒙棘，蔹蔓于域。

予美亡此，谁与？独息！

角枕粲兮，锦衾烂兮。

予美亡此，谁与？独旦！

夏之日，冬之夜。百岁之后，归于其居！

冬之夜，夏之日。百岁之后，归于其室！

葛藤缠绕着荆树，蔹草蔓延在原野。”

——《诗经.唐风.葛生》

我的心上人葬于此，谁与他相伴？唯有孤独长眠！葛藤缠绕着棘丛，蔹草蔓延在坟域。

我的心上人葬于此，谁与他共息？唯有独自安息！角枕光华灿烂，锦被绚丽斑斓。

我的心上人葬于此，谁与他共度晨昏？唯有独守至天明！夏日漫长，冬夜凄凉。

百年之后，我将回到你的墓穴。冬夜凄凉，夏日漫长。百年之后，我将回到我们永眠的墓室。

蔹，即乌蔹莓，又名五爪龙、虎葛等。它是多年生藤本，多生于山坡灌丛，林间，花黄绿色，球形小浆果，成熟后紫黑色，像葡萄，但不能食。