144th days

We get most major National Holidays, two weeks of paid vacation, and I think four sick days.

大部分重要的法定节假日我们都放假，还有两周的带薪年假，好像还有4天的病假。

We get National Holidays and a week of paid vacation.

我们法定节假日放假，还有一周的带薪年假。

I went to Japan on vacation.

我去日本度假了。

How was sabbatical？

Amazing. I'm rested and ready to take another vacation.

休假过得怎么样？

棒极了，我准备好度另一个假了。

I took a sick day last week.

我上周请了一天病假。

you could call in sick.

I can't call in sick after eight weeks of sick leave.

请病假呀！

我已经请了8周病假，不能再抱病了。

How much annual leave do you get？

你们的年假有多长？

I think, the third time this happened.

我觉得好像是第3次出毛病了。

I wiped out, and I think I  broke my arm.

我摔了一跤，好像把胳膊摔断了。

you can have the day off tomorrow.

我可以让你们明天休息一天。

why don't we take the day off tomorrow？

为什么明天不休息一天呢？

You know, I was thinking I'd like to take a long weekend.

我打算请个长周末假。

Do you have any plans for the long weekend？

周末长假你有什么计划吗？

I'll tell you all about it at work tomorrow, unless I take a very personal day.

明天上班时再和你说，除非我请假。

What about a gap year ？Or what is his safety school？

要不选择间隔年？或者考虑保底学校？

we don't take a gap year.

我们没有经历间隔年。

---

I want to have a long vacation.