代沟

代沟是翻译过来的一个比较新的名词，但这个东西是我们古已有之的。自从人有老少之分，老一代与少一代之间就有一道沟，可能是难以飞渡的深沟天堑，也可能是一步迈过去的小渎阴沟，总之是其间有个界限，沟这边的人看沟那边的人不顺眼，沟那边的人看沟这边的人不像话，也许吹胡子瞪眼，也许拍桌子卷袖子，也许口出恶声，也许真个的闹出命案，看双方的气质和修养而定。

《尚书.无逸》：“相小人，厥父母勤劳稼穑，厥子乃不知稼穑之艰难，乃逸乃谚既诞。否则侮厥父母曰：昔之人无闻知。”

以上文字，来自于梁实秋的《代沟》。

这位与鲁迅同时代，曾被当作资产阶级文人代表的学者，如今重读他的作品，依然被他的恢谐幽默、轻松敏锐所打动。

那个时代的作品，参照如今的生活，竟然毫无年代的距离感。