凯迪克金奖《寻找维尼》：小熊维尼的真实故事

荣获凯迪克金奖的作品《寻找维尼》讲述的是“小熊维尼”的原型——一头加拿大母黑熊的真实经历。

100多年前，作者的曾外祖父哈利·科尔伯恩在前往欧洲参加一战途中，用20美元从猎人手里买下了一头小熊，起名“维尼”，战友们一直精心照顾她，抚养维尼长大，维尼的故事就是从战争废墟里开出的一朵小花，是飘扬在战火中的一丝甜蜜。

然而战争一触即发，他最终不得不将维尼送去伦敦动物园照管。后来，一个小男孩经常到动物园来看维尼，小男孩的父亲是一位作家，他据此创作了一系列童话故事，便有了后来家喻户晓的“小熊维尼”。

“能给我讲个故事吗？”科尔问。

“你要听什么样的故事呢？”

“你知道的，一个真实的故事，一只熊的故事。”

我们紧紧地贴在一起。

“好吧，那我就开始讲了。”我说。

100多年前，加拿大温尼伯有一位兽医，名叫哈里·科莱伯恩，温尼伯的冬天非常寒冷，可他的手总是非常温暖，温暖着这里的一个个小动物们。

但是有一天，哈里不得不跟温尼伯告别，因为在大西洋的另一边，有一场战争，他要去支援。哈里坐在满载士兵的火车上，前往东部。他把头靠在火车上，看着大地在眼前掠过，想象着远离家乡会怎样。

火车在一个叫白河的地方停靠了一会儿，哈里决定下去活动活动，他发现站台上竟有一只小熊崽，当然还有拴着她的猎人。他反复思量，决定用20美元买下那只熊，并带她去前线。为了纪念自己的家乡，他叫她“维尼”。

维尼是只不一般的熊，很受哈里的战友们欢迎。他们给维尼找来胡萝卜、土豆、苹果、西红柿、鸡蛋、豆子、面包和炼乳，维尼太喜欢了，一边喝一边哼哼，大家都开心地笑了。

维尼成了军营里的一员，她是队伍里最棒的“侦察兵”。只要你把东西藏起来，她立马能找到。

1914年，30艘船同时出发，带着36000个人，7500匹马……还有一只叫维尼的熊穿越了大西洋，他们终于到达了英国。维尼成了步兵旅的吉祥物，精力十足地坚守在自己的岗位上。

然而，哈里心里总是有个声音告诉自己：“我不能！”

终于有一天，他走到维尼面前，很严肃地说：“我们要去个地方。”

原来，为了维尼的安宁，他要把她送到伦敦动物园寄养。

1919年，维尼正式在那里安了家。

“就这样完了吗？”科尔问。

“哈里和维尼的故事完了。”我说。

“可是，我不想让它结束。”科尔说。

“有时候，”我说，“你必须让一个故事结束，另一个故事才能开始。”

“你怎么知道什么时候结束，什么时候开始呢？”科尔问。

“不知道，”我说，“所以你才要一直听下去啊。”

维尼的故事还在继续，一个新奇遇开始了……

著者简介：

【美】琳赛·马蒂克，是故事中小熊维尼的主人哈利·科尔伯恩上校的曾外孙女。小熊维尼的故事在她的家族代代相传，她从小到大都将小熊维尼视为自己的祖辈。

绘者简介：

【美】索菲·布莱克尔，海外“女几米”，代表作：《露比的心愿》《遇见野猪》《大红棒棒糖》《常青藤与青豆》。

译者：杨玲玲 彭懿