日新录（5月27日    阴转晴）

      一个日本人和一个德国人，夏夜在庭院里喝酒，当有小虫在啾啾鸣叫的时候，日本人说：多好听的声音啊。德国学生说：我只听到杂音。这样一个片段能很好的看出日本人和欧美人的不同。

      有人说，相较于日本人，中国人跟欧美人更像，因为中国也是大陆文化，而日本属于岛屿文化。大大的一个感叹号！要知道我原来在心里可是一直把日本当成中国的小弟的，他们很多东西是从我们这学的，京都还保存着小一号的长安城，甚至连和服，我都私以为是抄袭了我们。是有着多么大的傲慢在里面啊！然而日本人却清晰地知道我们什么样，他们什么样，我们的文化是什么，哪些可以为他所用，而且在接受的时候也做了相应的本地化，这个细思恐极啊！关于中国人更像欧美人，他还给了这样的描述：日本人追求不均齐且相对古拙的茶碗，而中国人却偏好华丽精美而均齐的青花瓷，且那些瓷器都流传到了欧美，日本一件也没有。

      对自然的热爱也是日本人的一大特点。我尤其不能理解他们怎么那么喜欢樱花，简直到了痴迷的程度。仔细想来，日本的艺术特点，其中有一个是伤感，我在心里想着樱花飘落的画面，都能感觉到伤感，要不黛玉干嘛葬花呢，干嘛伤感自己的身世呢，恐怕是这个伤感的原因，才让他们那么爱樱花。柯南和小新里都有赏樱花的场景，空地上几乎挤满了人，但是他们不会乱哄哄地走来走去，而是铺着类似床单的东西，家人朋友坐在一起，就坐着看。似乎也从来没有出现剪枝插瓶的桥段。可能就是书里说的人在景中，人也是景的一部分的理念吧。

      冈田先生的画作《东京都武藏野的井头公园》，色调阴暗的森林里，右下角一个小小的人在龃龉前行。犬夜叉里面也有类似的画面，漫天满树的樱花林里，小小的桔梗出现在画面的左上方。然而这类画面，在中国似乎不曾出现，好像中国人更多的是在景外看景的。