每日读写｜《论语》：事业的成功需要良好的环境和恰当的时机

原文

子曰："笃信好学，守死善道，危邦不入，乱邦不居。天下有道则见，无道则隐。邦有道，贫且贱焉，耻也；邦无道，富且贵焉，耻也。"

子曰："不在其位，不谋其政。"

注释

① 危帮，乱邦：是指有以下犯上，或有战乱危亡的国家。

② 谋：参与，考虑。

译文

孔子说："坚定信念并努力学习，誓死守卫并完善治国与为人的大道。不进人政局不稳的国家，不居住在动乱的国家。天下有道就出来做官；天下无道就隐居不出。国家有道而自己贫贱，是耻辱；国家无道而自己富贵，也是耻辱。"

孔子说："不在那个职位上，就不考虑那职位上的事。"

孔子生逢春秋乱世，看到了太多的臣弑君，子弑父的乱邦危国之事。作为一个道德上有洁癖的君子，在这个乱世中从政不得不有所选择。

乱邦危国自然是不能去的，因为不仅不能对该国有所改良，反而会有生命之虞。当然，如果政治清明了，一定要出来做事，这是君子的职责所在。在孔子看来，君子从政与否关键取决于政治大环境的好坏。

等级和秩序是孔子一贯重视的。因此，他认为：君子从政，不在那个职位上就不要过问那方面的政事。

事业的成功需要一个良好的环境和时机。就像在乱邦和危国很难去实现自己的政治理想一样，你的事业也要选择好环境和恰当的时机。固然在动乱时期也出现了像陈景润这样的人才，但还是太少了。

今天，我们要根据周围的环境和时机来调整我们的事业。比尔·盖茨根据电脑发展的趋势，适时地开发了"视窗"系列的软件，迅速占领了世界的电脑市场。在学术研究上，陈寅恪曾经提出了"预流"的观点，就是要把握住当前学术研究的主要问题和方向。只有这样，你的研究才能居于前列。否则，就是不入流。

现今我们有幸生在太平盛世，与孔子的时代相差何止万千。我们正应该抓住机遇，努力去开拓属于自己的天地。