《道德经》译注之 十七

太上，不知有之；

其次，亲之、誉之；

其次，畏之；

其次，侮之。

信不足焉，有不信焉，悠兮其贵言。

功成事遂，百姓皆谓"我自然"。

太上，不知有之；

　　最好的管理者，底下的人都不知道有这么个管理者存在。

其次，亲之、誉之；

    稍微差一点的呢，人们亲近他，赞誉他。

其次，畏之；

    再差一点的，人们害怕他。

其次，侮之。

    最差的，人们会侮辱他。

信不足焉，有不信焉，悠兮其贵言。

    公信力不足，老百姓对他很多话都不相信，就会悠哉游哉地对待他的那些“贵言”

功成事遂，百姓皆谓"我自然"。

    等事情办成，建功立业的时候，百姓都会说：这是我们自然而然就办到的。