【0815晨读感悟】挖掉三座大山,谁都敢开口说英语
我的英语是从初一开始学的,大学主修德语,英语成了二外,从大一暑假起就一直在利用德语和英语赚点零花钱,那时候经常用,反而无所畏惧。毕业时顺利拿到了德语专业八级和大学英语六级的证书。现在大学毕业十几年,研究生毕业也8年了,这期间英语从熟练到生疏又到熟练,复又到生疏,曲折反复了几个回合,尤其是最近几年英语用得少,居然越来越不敢说了,每次碰见儿子幼儿园里的外教Jay都是简单的问候几句,一想到深聊就有点犯怵,想想都觉得悲哀。今天晨读分享的书叫《跟外国人都聊得来---三个月外语流利术》,看了后又让我燃起了流利说英语的信心,而且最近开始带着儿子一起读英语绘本,本身这也是一个好的契机。结合我自身学语言和用语言的经历,谈一谈阻挡在我们开口说英语前的三座大山。
第一座大山---“流利说”。我也跟很多人一样,曾经担心自己说外语说得结结巴巴,担心犯语法错误,觉得会很丢脸。一直引以为傲的是可以一口气说一段很长的话,而又不会犯错。还曾经非常厌烦一个同学在课堂上没完没了的发言,因为她说的德语里充斥着嗯,嗯,嗯和啊,啊,啊的语气词。我虽然佩服她的勇气,可是我受不了自己把德语说成这样。现在回想起来,我们中很多人还不如她。其实这是挡在开口说英语前面的最大一座山。作者本尼.刘易斯澄清说:“真正的流利,只需要自如地表达自己的想法,仅此而已。” 我这个同学可以自如地表达自己的想法,老师们完全能听得懂她的表达,就够了。夹杂的语气词可以当成小目标集中力量来消灭。事先做好充分地准备,可以极大地提高自己开口说话的自信。李笑来老师在介绍自己用英语的方法和心得时,就提到了提前做好充分地准备。不要怕犯错,犯错是很好地学习机会,有人指出自己的语言问题那是最好不过的事情了,这些问题就是一个一个的小目标,集中精力逐一击破。
第二座大山---“词汇量”。确实,想像说母语一样天南海北的胡吹乱侃,词汇量是一座大山。庆幸地是,现在开发的很多学习英语用的手机APP,如:乐词,扇贝单词和百词斩等,这些APP附带了单词难度排序和收藏夹的功能,给我们背单词提供了便利。我朋友圈里就有不少朋友在发利用百词斩背英语单词的截图,一时蔚然成风。作者是语言学习达人,他为我们推荐了一种间隔重复记忆法来记单词,精髓是重点记忆难记的单词,越难记的越是要多花时间记住,容易的推迟记忆。确保自己的精力和时间放在没有学会的部分。每天记住一部分,每天进步一点点,坚持带来大改变。
第三座大山是----“一定要去国外才能学好英语”。如果按照这种思维逻辑,绝大部分人这辈子都没戏学好英语了。李笑来老师在知乎LIVE上做的人人都能用英语的分享中,他请来的嘉宾之一王淼,被笑来老师认为是国内说英语说得最好的人之一,她就是在国内学好英语的,完全没有出过国门。据王淼介绍,自己大学时很爱看美剧,大一时基本把校园网的美剧全都看了一遍,大二时做了英语讲解员,大三时去了一家文化公司做口译,后来还做了七天七夜 的英语导游,并且找一切机会和外国人交流。她自己一直在创造用英语和说英语的环境。在这样不断地刻意练习过程中,王淼的英语不断地进步,最终成了国内说英语最好的人之一,她的美式英语口音非常的纯正,一点都听不出来是非母语的人说的。现实生活中,不少留学美国的人,他们即使身在美国,绝大部分时候也只是跟中国人在一起交流。回国后英语还是不怎么好。所以,英语环境确实重要,但是更重要的是自己创造用英语的环境,能找到以英语为母语的人做交流就更好了,尽可能多地找这样的人进行交流。线下如果有难度,现在线上与母语国家的人交流提高英语口语也完全不是问题,比如超级语伴和51Talk口语一对一。环境是可以自己创造的。
搬掉了这三座大山,你还有什么顾虑呢。最后,借用一句话:“不管是学习什么,真正的学习都始于走出温室的那一刻。” 语言是沟通的工具,工具是拿来用的,以此共勉。