字之路,心之旅♥♥红楼梦(14)

2024-03-29  本文已影响0人  老巫婆爱做梦

24.3.19号-30号,小歌对联共三篇,抄写11遍,摹写一遍。

《警幻仙姑作歌曰》
春梦随云散,飞花逐水流。
寄言众儿女,何必觅闲愁。
《宁国府上房楹联》
世事洞明皆学问,人情练达即文章。
《秦可卿房内楹联》
嫩寒锁梦因春冷,芳气袭人是酒香。

这几篇,短,字数少,却是出现错误最多的,把“仙姑”抄成“姑娘”或者“仙子”,把“儿女”写成“儿子”,而且还都错了好几次,那个“仙姑”一直错了四五天才发现,“儿女”是下笔惯性,写完“儿”紧跟着就写“子”。

前几天看公众号,看到作者写“芳气笼人是酒香”,一惊之下以为这个我也写错了,赶紧找出字帖来看,发现就是“袭人”,又找书,书上是“笼人”,咦,这是怎么回事呢?是字帖出现错误了吗?

然后发现公众号下面有留言说是“袭人”,作者回复的我也没看懂,大意是根据版本不同,所以会有两种写法,他更喜欢“笼人”,还可以与宝玉的丫鬟袭人那句“花气袭人知昼暖”区分开来。

又去百度查了一下,果然是有两个版本。

行吧,大人物们说了算,你们开心就好。

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读