中国传统文化诗·烟雨梦部落之城

【心畫】诗品二十四则<6>·典雅(落花无言,人淡如菊

2018-06-20  本文已影响926人  半暇

半暇·得半日清闲,抵十年尘梦

简集

| 临砚

饰心·一 饰心·二 饰心·三 饰心·四

| 诗品二十四则·典雅·唐·司空图

玉壶买春,赏雨茆屋。坐中佳士,左右修竹。白云初晴,幽鸟相逐。

眠琴绿阴,上有飞瀑。落花无言,人淡如菊。书之岁华,其曰可读。

| 译文

玉壶买酒,茅屋赏雨。座中有佳士,四周是美丽的竹林。

初晴的天空浮白云,幽谷的鸟儿互相追逐。绿荫之下枕琴而眠,仰视飞溅的瀑布。

落花默默无言,人像菊花淡泊。写下这四时景光,就是可读的好诗。

| 注释

玉壶买春,赏雨茅屋。坐中佳士,左右修竹。

(1)玉壶:珍美的酒器。

(2)春:这里指酒。唐时酒名多带“春”字,如“富水春”、“若下春”、“土窟春”、“石冻春”、“烧春”等。

(3)修竹:美竹。竹子岁晚不凋,挺拨而立,为过去的诗人所爱。

白云初晴,幽鸟相逐。眠琴绿荫,上有飞瀑。

(4)眠琴绿荫:在绿荫下枕琴而眠。

落花无言,人淡如菊。书之岁华,其曰可读。

(5)人淡如菊:人像菊花一样淡素,凌寒风,傲严霜而开放。

(6)书:书写。

(7)岁华:年华、时光。

| 赏析

半暇

典雅,指的是质朴无华、高雅不俗的风格。典训为质朴、庄重,与华丽、艳冶相对而言;雅指风雅、素雅,与粗野、卑俗相对而言。在这首诗里,作者描绘了他所理想的典雅的意境;在茅屋中赏雨,玉壶自斟,四周竹林。雨后初晴,听鸟鸣相逐,枕琴而眠,仰看飞瀑。

一派“高人雅士”的“雅”兴。虽然秋风袭人,落花片片,默默地凋谢,人却要像淡泊的菊花,挺寒风,傲严霜,孤芳自赏。创作风格典雅的作品,作者首先要是雅人佳士,才能写出情景交融的这样典雅的意境。

| 作者

司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。

| 附言 · 品藻 · 评论区

Loading——待到重阳日,还来就菊花。  

浅斟·半暇·散文

| 微型诗选·《草原》· 挥毫泼墨

半暇

你之所以辽阔  因为有长调

几声吼  云不敢再低

天只能高了再高

| 简言

谢谢赏阅!

半暇·心如素简,人淡如菊

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读