一起学习现代诗||黄蜂·克蒙亚卡（美国）

一棵老树桩藏在

泥土里，像乞丐

的烂牙，当犁铧

刮到树桩，黄蜂群起而至。

杰克逊先生扔下犁——

犁铧如同捕鲸船的鱼叉来回摇摆。

马已是午夜，

垂暮之年，拴在某人的

怀表上。他颤抖着，但不同于女人

在廉价连锁店的镜子前

摇头的姿势。在低处，

他与夜晚的繁星有更深的关联。

他立在那里，在套绳中，

沐浴着泡沫光环，就这样

被一种伟大，而愚蠢的

镇静，止在那里。他低叫

一声，然后整个

美丽，黑蓝的天空

落在他背脊上。