《随园诗话》补遗学习笔记二百九十四

第五卷 凡地必须亲历，方知书史之讹

四十一、《看红叶》知老意

【原话】荆溪任绣怀锦者，《看红叶》云：“放棹西湖发浩歌，诗情画意两如何？莫嫌秋老山容淡，山到秋深红更多。”结二句，为老年人吐气。

[译文]荆溪有个叫任绣怀（名锦）的人，写了首《看红叶》诗，诗中说：“荡舟西湖放高歌，这种诗情画意是何等畅快。不要嫌弃秋日已去山色已淡，山上到了秋意正浓时红叶特别多。”这末尾两句诗，实为老年人扬眉吐气。

[笔记] 袁枚老先生在这里，记录了任绣怀的看红叶诗。

荆溪任绣怀锦者，《看红叶》云：“放棹西湖发浩歌，诗情画意两如何？莫嫌秋老山容淡，山到秋深红更多。”

结二句，为老年人吐气。