40岁辞职创业，职场下半场的直播19：什么是PCT专利

创业是条不归路，能有几人肯回头？

辞职创业3年零5个月。

今天我们来聊一下什么是PCT专利。

PCT是《专利合作条约》（Patent Cooperation Treaty）的英文缩写，是有关专利的国际条约。根据PCT的规定，专利申请人可以通过PCT途径递交国际专利申请，向多个国家申请专利。

PCT的主要目的在于，简化以前确立的在几个国家申请发明专利保护的方法，使专利申请更为有效和经济，有利于专利申请者、用户和各国专利局。

PCT的第一个优势，只需提交一份国际专利申请，就可以向多个国家申请专利，而不必向每一个国家分别提交专利申请，为专利申请人向外国申请专利提供了方便。

第二个优势，国际专利申请要经过国际检索单位的国际检索，得到一份高质量的国际检索报告。使得专利申请人了解技术现况，以及本发明授予专利的前景。

第三个优势是简化了缴费手续。只需向受理局而无需向所有要求获得专利保护国家的专利局缴纳专利申请费用。

PCT申请分为两个阶段，国际阶段和国家阶段。

国际阶段包括：国际申请的受理、形式审查、国际检索和国际公布等必经程序以及可选择的国际初步审查程序。

要进入国家阶段，必须由申请人来启动。申请人必须在规定的时间内（自优先权日30个月（在某些国家可能是20个月））内办理进入指定国国家阶段的手续：缴纳国家费用，递交翻译成该国规定语言的国际申请的译文。然后由各国专利局按其专利法规规定对其进行审查，并决定是否授予专利权。

到现在，终于明白我们专利翻译在整个国际专利申请流程中的位置了。也就是说，我们专利翻译的基本上也都是PCT专利了。PCT常见的语种包括中文、英语、法语、德语、日语、俄语、西班牙语、韩语等。