卷王

不知道谁发明了卷这个词的新用法，如今内卷这个说法遍地开花，得到了几亿中国人的共鸣，所有人都是一边一脸扭曲，一边无奈地继续卷卷卷。

小尤觉得卷是一种天性，也是一种民族文化，中国人的内部材质像是一张弹力吸水布，能卷得起来，并有紧紧卷起来的条件，因为老祖宗一代代地谆谆教诲，吃苦耐劳已经融入了我们的DNA里了。鲁迅的名言：“时间就像海绵里的水，只要愿挤，总还是有的。”没有中国人没听过吧，现在看来，这不就是一种卷吗？但海绵多卷几下必是要碎了的，中国人必然不是能海绵这种材质的，民族情感不允许，环境也不允许。

五一快乐假期讨论得最纷纷扬扬的不是五一假期怎么过，而是怎么又调休了，原来五一其实只有一天假吗？那为什么有五连休？哦，原来是用双休日上班换来的。

而今年小尤还学到了个新知识，打开短视频网站，连着看到好多条都是教调休用英语是怎么说的，每一条都要事先强调，英语里没有调休这种说法。小尤……

老外完全不能理解明明是休息日还硬生生要去上班这种逻辑，所以这英文与其说是为了让外国人能听懂，还不如说是为了让中国人用英语告诉中国人调休用英语怎么说，这也是有点离谱了。这个调休的说法小尤看了几条没怎么记住，因为说法各不相同，全是意译，每个人都有不同的理解。

但有一个单词小尤马上就记住了bridge day，这个词是什么意思呢？字面意思是桥日，休息日和休息日之间夹着一天工作日，那这个工作日就会直接放掉，不论是公司直接给放假，还是使用年假。呃……果然很外国，在中国是不用想了。

于是这也给了中国网友们灵感，发明出了一个词fake holiday，直白地说自己放了个假假，可不是么，自己骗自己放长假，其实还是用劳动力换来的，形象是真形象，小尤又马上记住了。

所以语言之所以能传播下去，一定是因为切中肯害又形象生动，让人一听之下就记住了，使用的人越多越能长久地被保留下来，一个国家的语言也包含着文化内涵，bridge day连接起休息日，fake holiday也连接着休息日，但意义却完全不同。

小尤其实也不是第一次意识到这种文化差异，看看外国同事一休假就以周记，而中国的同事则是以小时计就知道了。

世界上几个国家中，感觉也只有东亚两国和中国有一拼，号称三大东亚卷王，而这三大东亚卷王卷得也是各不相同：不睡觉的韩国人、不吃饭的日本人、不放假的中国人。

韩国人不睡觉确有其事，半夜三更的化妆品店里还是灯火通明的，而日本人真的不吃饭吗？日料店这么受欢迎，他们自己人竟然不吃吗？而作为中国人呢，小尤感到了会心一击，不放假？谁说不放假，今天是长假第一天！