give a dirty look:瞪；翻白眼

look[lʊk]

v. 看；瞧

n. ①神色；眼神

  ②相貌；容貌

give  a dirty look—瞪；翻白眼

give  a dirty look 厌恶地瞪某人一眼

If May were here, she'd give him a very dirty look.

如果May在这里，她不会给他好脸色。

looks

I never chose people just because of their looks.我从不以貌取人。

---

right[raɪt]

adj. 适当的；正好的

adv. 顺利；正常

n. 正义；正确

go right顺利；顺心
in the right有理；占理

Nothing's going right for them today.

他们今天没有一件事儿是顺心的。

in the right 在正确一方

The problem with him is that he always

thinks he's in the right.

他的毛病是，永远觉得自己有理。

---

翻译作业

1.你啥没有啊，有钱有颜，还年轻。

英文:_____________________________________

2.我走背字几个月了。（不用unlucky）

英文:_____________________________________     

3.两边都觉得自己占理儿。

英文:_____________________________________

1.他装出一副无所谓的样子，但我明白他的内心感受。

He assumed a look of indifference, but I knew how he felt.

2.他玩手机太专心了，都没听到我进来。

He was intent on his mobile phone

and did not hear me enter the room.

3.你是不是存心要坏我的名声？

Are  you intent upon destroying my reputation?