Japji灵魂之歌

6/40灵魂之歌第5节

2021-12-06  本文已影响0人  妙平平Irena

6/40•第五节 在你内在有失败感时必须去念诵。当你感觉你对工作没有信心时,这节会赐予你所有的成功。

第5节全文:

Thāpi-ā na jā-i kītā na ho-i. /āpay āp niranjan so-i.  /jin sayvi-ā tin pā-i-ā mān. /nānak gāvī-ai guṉī nidhān. /gāvī-ai suṉī-ai man rakhī-ai bhā-u. /dukh parahar sukh ghar lai jāi. /guramukh nādang guramukh vaydang guramukh rahi-ā samā-ī. /gur īsar gur gorakh baramā gur pārabatī mā-ī. /jay ha-u jāṉā ākhā nāhī kahaṉā kathan na jā-ī. /gurā ik dayh(i) bujhā-ī. /sabhanā jī-ā kā ik dātā so mai visar na jā-ī.

妙平平版译文:

祂不被塑造,不被创造。

祂本身如此完美与圣洁。

无论是谁,服务祂即获荣耀。

那纳克歌诵道:唯有真主,拥有无尽美德。

歌颂并聆听,让你的身心都满溢着爱。

你的痛苦将被驱逐殆尽,和平与安宁将会常驻家中。

古鲁的话即是纳德(Nād)的音流,是吠陀经的智慧;遍布虚空,萦绕心田。

古鲁是湿婆神(Shiva),毗湿奴(Vishnu)和梵天神(Brahma);

古鲁是雪山女神(Pārabatī)、丰盛女神和智慧女神(Lakhshmī)。

即便知晓神,我仍难以描绘;

神之所在,绝非言语能够描绘。

古鲁让我明白这个道理:

唯一的一,所有灵魂的给予者。

愿我将祂永远铭记。

@妙平平独家解读:

每当感觉痛苦、沮丧、失败的时候,记得在心中连接神性,全心全意地歌颂祂的美德,聆听祂的教导。祂是完美圣洁,光明圆满,纯净有爱。无论何时何地,尤其是艰难时刻,铭记于心。歌颂祂,聆听祂,服务祂,即获荣耀恩典。

痛苦将被驱逐殆尽,和平与安宁常驻家中。自信将随之而来,因为神性之光就在我们之内闪耀。所有的成功因为虔诚信赖的歌颂而来。尽情歌颂吧!

/️妙•觉幸福花开社群金卡会员专享/

上一篇下一篇

猜你喜欢

热点阅读