[071]朗讀的重新理解
0.前言
儘管前一陣子,有發語音檔與筆記在網路上,但持續了2週我又斷掉了,自己開始疑惑自己朗讀的意義與朗讀的重要性,
寫下這段其實也挺心虛的,畢竟之前也寫得言之鑿鑿,但內心還是有一大塊的模糊區塊無法認定做朗讀的益處與影響,
而今日再次讀李笑來老師的人人都能用英語,才又重新發掘朗讀的重要性,因此寫下此篇以此紀錄。
1.聽說讀寫與朗讀的關聯
聽:
在成長會中S一直提到,假使你會說代表你的能聽出這個音,但我之前總會覺得朗讀不就是叨叨的念罷了,我想要提升的是英語聽力、與閱讀能力,
如此一來我才能考高分,於是,我往後回顧,自己這將近半年的朗讀,其實聽力根本的來源,是音標、單詞、半成品、整個句子的語意,於是我才發現,
能流利的朗讀出來的句子,也多少證明你能夠聽懂整個句子(前提是你也要好好理解、榨乾此句)。
讀:
一開始我也為要練習讀的話,就是能一本書來啃,逐步逐頁的克服困難,然後再作題時透由掃讀、跳讀的方式去努力,但我發覺自己在做過幾回閱讀題目時,
出現了很多問題,包括忘記剛剛讀的、還有無法理解文章,自己也深感痛苦,在看了笑來老師的文章時,才發現自己的努力方式是錯的,而且一直沒有專注在最重要的點上,
那就是“理解力”,我誤以為加快閱讀速度就可以提高分數,殊不知我忽略的最根本的問題,於是乎,笑來老師建議,從朗讀切入,會潛移默化閱讀理解速度,因為朗讀這個動作,是一種加深理解、重構知識的過程,利用此過程可以加深對文章的理解。
說寫:
假使你能磨背一段朗讀文章,也能增加你的口說能力,這挺直觀,但關於寫作呢?有時候在英語寫作時,往往我們先由腦袋想一個中文版,然後再去翻譯,
但是這個翻譯的過程會有誤差,用法、用詞不見得很精準,因此我們的“英語寫作”總是覺得怪怪的,其實,這是因為我們沒有習慣用“英語寫作方式”來輸入進大腦,
因此,透由朗讀,把正確的語料往腦袋道,也才能迫使自己在輸出時,能比較正確的寫出流利的英語文章。
2.朗讀提升的根源點
接著,在笑來老師文章提到,要提升聽說讀寫的根源點有仰賴兩個能力,第一是信息理解的能力;第二是信息重構、表達的能力,但這個兩能力挖深後,發現其實有兩個根源點,
第一是理解力,包括聽力、閱讀的理解,第二是記憶力,那就是聽完後、閱讀後,還記得自己剛剛所吸收的,其實,記憶與理解兩兩有密切相關,通常你理解越深,記憶也能保存更好;假使你記憶更多語料,你也更能理解這段語料。
3.總結:
坦白說,自己在學習道路上會被自己的偏見卡住,而自己還會懷疑自己是否要放棄努力,但很多時候是自己努力的姿勢不對,自己的思考不夠深入,而非自己做的都一無是處,
因此,以這個朗讀的例子來說,讓我重新再次面對朗讀在英語的重要性,但更重要的還是帶著個剛剛改變的思維持續行動,假使不行動的話,舊的思維還是會不斷回滾,然後又再一次回到原點。