漱玉集
《我坐在彼得拉河畔哭泣》 7.0
一直在小乡村里生活的派拉与一直互通书信环游世界的童年玩伴一起见世面,得知他加入神学院享有一定名誉在各地传教很多人找他祈祷治病,派拉跟随他领略了宗教得到心灵的洗涤,他们互表心意后才知他想与她在小地方平静安稳的度过平凡的人生,而她经历了这些后想跟随他环游世界,两人如此喜剧化的阴差阳错让派拉很难过,她写下这些后来他找到她愿与她度过他们自己的生活方式。
1.『别害怕!派拉。别去演别人戏码里的角色。』
我不想把我和老人的问题变成我和他的问题,于是试着让自己的心情安定下来。『我不知道你说的「演戏」是什么意思。』
『有些人总是得与人奋战,有时甚至得和自己奋战,耗尽了生命去战。所以,在他们脑海里就有一出戏,这出戏是以挫折沮丧作为脚本的。
『我知道很多人是这样的。我明白你在说的是什么。』
『不过,最糟的是,那出戏往往并不是他们自己就能演的,』他继续说:『所以他们就开始找人陪他们演这个戏码。』
『这就是外头那个家伙所做的事。他想找机会泄愤,就挑上了我们。如果我们遵循他的规则,现在必然会后悔的;我们也因此将被他打败,并且参与了他自导的可悲人生及沮丧挫折的戏码之中。』
『那个人的企图显而易见,所以拒绝去演他导的戏是很容易的。不过,其他人也常「邀请」我们去演受害者的角色,例如,他们会抱怨人生的不公平,要我们同意他们的控诉,给他们建议,甚或和他们同声一气。』
他深深望入我的眼。『要小心。当你参与了这样的游戏,总是注定要输的。』
2.『他们正如这群山,』我说:『这群山多么美,所有看到它们的人,都会想到造物者的伟大;它们就如活生生的证据一般,显示上帝对我们的爱,它们的宿命就是静止不动,默默宣告一切;不像河水,它总是流动着,改变所流经的地域。』
『是的,不过,为什么不要像山那样呢?』
『或许因为山的宿命大可怕吧,』我回答说:『它们注定摇永远望着同样的一片土地。』
神父一言不发。
『我原来正试着要成为一座山,』我继续说道:『我已把一切都处理妥当,打算在家乡找个工作,结婚,将父母信仰的宗教继续传给我的子女——尽管我自己不再信仰它。不过,现在我却决定将这些计划置诸脑后,只为了能和我所爱的人在一起。放弃成为一座山是件好事,我想,毕竟我不大可能持久过那样的日子。』
3. 有些事是被制止的,玻璃杯是不应该打破的,不论在餐馆里或在家中,我们总是小心不将破璃杯放到桌边;在我们的习惯里,我们总避免让玻璃杯跌到地板上。
不过,当我们不小心弄破了杯子,我们会明白,那并不是什么大不了的事。侍者总说:『没关系。』也从不曾有人因为打破杯子而多付了钱。打破玻璃杯只是生活的一部分,不会伤害我们,也不会伤害餐厅,或任何人。
我晃动着臬子,杯子摇了摇,但却没跌下桌去。
『小心!』他本能的喊出。
『打破这只玻璃杯!』我坚持着。
打破杯子,我心里想着,这是个象征性的动作,藉此试着去明白,在我心里某个远远重要于玻璃杯的东西已被打破了,然而,我却为此感到高兴。让心底的争战告终吧,打破这只杯子。
4. 我再次回想起沿途遇见的那些登山者。他们穿着鲜丽的衣服,因而可以轻易在雪地上发现他们,他们知道走到山颠的正确路径。
山岗上已有铝钉铺路,他们只需沿着走,就能安全地爬上峰顶。他们来到此地,寻求一个假日的探险之旅,等星期一回到工作岗位上时,他们便会感到自己曾向大自然挑战,并且战胜了它。
然而,实情并非如此。真正的探险者是那些第一次爬上此山、找到通向峰顶之路的人。其中有些人曾坠崖而死,在半途便出师不捷,有些人因为冻疮而失去手指和脚趾;有些人可能失踪了;然而,终有一夭,这些先锋队伍里,总有人能够抵达峰顶。
这些人是第一批能够一览天下的人,他们的心因喜悦而跳动美。在他们之前有人曾冒死尝试,而今,他们承担了风险,并因征服大地而得享荣耀。
在山脚下的人,或许会想:『上头什么也没有,不过只是一个风景罢了,有什么好伟大的?』
然而,第一个登上峰顶的人知道其伟大之处,那就是:他因而能够迎向接踵而来的种种挑战。他知道,没有任何一天会是一样的,每一天清晨都带着奇迹而来;远古宇宙中的神奇时刻已被破坏了,新的星辰正在诞生。
5. 『看着这张桌子,』他说:『日本人用「涩味」来形容它,意思是朴实但蕴含着丰富或练达的意涵。然而,人们却淡淡于用钞票填满账户,而且去昂贵的地方旅游,好让他们感到自己够有涵养、够世故。』
6.『一个男孩和一个女孩疯狂地恋爱了,』我母亲的声音说着:『他们决定要厮守一生,因而,彼此需要交换一个信物。
『那个男孩很穷,他唯一值钱的东西就是祖父留给他的表;想着爱人那一头漂亮的头发,他决定将表卖了,好为她买个银色的发夹。
『那个女孩也没有前买礼物给男孩。于是到城里一个成功商人的店里,将秀发卖给了他,用这笔钱为爱人买了一条金表链。
『第二天,到了交换信物的时刻,她给了他表链,然而,那只表已卖掉了;而他则给了她发夹,只是,她已剪掉了长发。』
以爱情为媒介,讲述了很多哲思与心灵的解放与思考,人应该像水一样流动,多见识世界多与人交流才能知道自己想要什么,不会局限,其实是心灵上的解脱与释放,真正体会到简单伟大的事。