一则《买酱醋》笑话及其它
《笑林广记》里有一则笑话:《买酱醋》。它是这样的:“祖付孙钱二文,买酱油、醋。孙去而复回。问曰:‘那个钱买酱油?那个钱买醋?’祖曰:‘一个钱酱油,一个钱酷,随分买,何消问得.?去移时,又复转问曰:‘那个碗盛酱油?哪个碗盛醋?’祖怒其痴呆,责之。适子进门,问以何故,祖告之。子遂去帽,揪发乱打,父曰:‘你敢是疯了?’子曰:‘我不疯,打得我的儿子,我难道打不得你的儿子?’”
读到这则笑话,我眼前浮现了二十多年前侄儿七八岁时的模样:他有一对招人喜爱的蜜蜂眼,长着两只大大的招风耳,蹦蹦跳跳的,总是喜欢笑。为了锻炼他的生活能力,三姐派他去买葱头蒜脑的。三姐拿五块钱给侄儿,叫他去买香菜,又怕他出去不好联系,给他拿个诺基亚手机去。保渡村卖菜的地方,就在三姐家对门那条小街上,下了楼只有三四分钟路途。菜都是附近的农民种来卖的,很新鲜,也很便宜。侄儿拿着钱走了,过不了五分钟,家里的座机电话“叮铃铃”作响。三姐说:“”肯定是你侄儿打来的。”三姐接起电话。电话那头,传来侄儿的询问:“妈妈,香菜怎么买?”三姐说:“你问问卖菜的多少钱,然后还个价给她,买点回来就行。”不过三分钟,座机电话又一次“叮铃铃”响起来。三姐叹口气说:“这个笨儿子呀,一定是他打电话回家来了。”三姐又接起电话。侄儿在电话里问:“那个卖香菜的要两块钱一斤,我给他一块钱一斤,她不卖。怎么办?”三姐说:“你给他1块5嘛,不卖就给他两块钱,买一点快回来。”
五六分钟后,侄儿回来了。三姐首先表扬了他的勇敢,表扬他第一次独立上街买菜。三姐接着教他算一个经济账:买一把香菜花了三元钱,但是打了两个电话花了一块钱,那一块钱是不必花的。三姐总结性地说:“无论如何,都要表扬你,你进步啦!你长大了!妈妈信任你!你再大方点,放大点胆子,自己可以做主的时候要自己做主。”
……
现在只侄儿己成家立业,儿子都快上幼儿园了。他现在的单位,工作上有部分工作就是陪出纳为食堂买菜时付款。他一定忘了这件事了吧?
侄儿更小的时候,五六岁光景,坐在沙发上自言自语地说:“1949年,我奶奶6岁。”我自从听了这句话,一直记得这句话。我如果要写小说,可以引用这个侄儿自言自语的情节。他也更不会记得这个细节了!
……
我把这个笑话讲给儿子听,儿子笑了!儿子虽小,还挺有幽默细胞的。
再说到刚才这个笑话。这个笑话来自《笑林广记》。《笑林广记》是中国古代民间传统笑话之集大成者,由清代程世爵撰写的文言笑话集。这些笑话或直刺现实,或隐谐世情,有的格调高雅,有的妙趣横生,有的机敏幽默,有的俗不可耐。这则笑话中的小孙子痴憨可爱。当然,我们是从欣赏小故事、小段子的角度去看的。如果我们自己的亲戚或家庭成员像这样,我们也会觉得他实在愚笨不可理解。笑话中的“祖”---爷爷----在孩子出门前叮嘱不够,注意事项提醒不充分、不完整,导致孩子无法选择。三姐犯的错误不也与那个爷爷一样吗?笑话中的一个中国现象---棍棒式教育---不是还存在吗?爷爷的孙子,小孙子的爸爸,自己打自己的理由是:“你打我儿子,我自己打我自己,即打的是你儿子。”言下之意是,我看你心疼不心疼?这反映的是父亲对儿子的溺爱。
笑话中的生活习俗也有痕迹可寻。买酱油和醋,说明饮食文化中已经出现商业交往中的酱油和醋。宋代吴自牧在木《梦梁录·鲞铺》里写道:“盖人家每月不可阙者,柴米油盐酱醋茶。”元代武汉臣在《玉壶春》第一折里写道:“早晨起来七件事,柴米油盐酱醋茶。”有首《无题诗》写:“琴棋书画诗酒花,当年件件不离它。而今般般皆交付,柴米油盐酱醋茶。”酱的历史,远至秦汉时用大豆、面为颜料制作出酱,为美食的“色、香、味“”俱全立下了功劳。醋的历史,殷商时期,调味用盐和梅。周代制肉酱,酱汁的味道是酸的,称之为“醯”。汉代,醯、酢混用,皆指食醋,南北朝以下至唐朝,始从“酢”渐渐过渡到用“醋”字。
笑话中的服饰文化,“帽”,成语有“冠冕堂皇”。“冠”“冕”是指帽子。古代男子20岁行“”冠礼”表示成年开始。汉代“冠”有10多种,供不同身份的人在不同场合使用。“冕”前低后高,帝王专用。古代劳动人民则戴“巾”,即“头巾”,拭汗之物,后当做帽子裹在头上。由此可见,这个笑话中的爸爸,不是下层劳动人民,是个有等级、身份的人。
大千世界,何其不有?多学习一点有趣味的东西,多思考,有益精神健康和大脑的锻炼。