原版书阅读,就是中国孩子的英语“语境”
Triple Tree 引入北美社区图书馆模式,为4-12岁儿童提供在线20万+ 英文原版童书和精选中文童书与亲子阅读指导,帮助营造英语阅读环境,同时开设读书沙龙,音乐沙龙,自然拼读课程和英文阅读进阶课程,全面提升孩子的英文听说读写能力,培养终生受益的双语阅读习惯。
在孩子学习语言的过程中,“语境”是好多爸爸妈妈特别关心的问题。生活在中国,到哪里寻找真正的英语语言运用环境?爸爸妈妈英文水平不够高,会不会成为创设语境的障碍?通过这七条短短的“微读书笔记”,我们来聊聊这些话题。
1
在中国,原版阅读就是真实的外语语境所在。无论是绘本还是章节书,当孩子开始关注书的内容,其实就已经进入了实际的语言使用环境。这时候的英语学习,就是在使用中学习——这是最有效的学习方式。
2
阅读增长词汇量的秘诀,就在于它构建的真实的交际语境。研究发现,一个词汇在不同的语境中出现至少七次之后,就可以掌握学习内容了,但与其记下该词汇生搬硬套,不如通过阅读来进行。
3
割裂语言环境和语言本身,生硬地记住每个单词和词汇,就是损伤了英语本身的交际性,而能够解决该问题的途径,就是阅读——广泛大量、轻松愉悦的阅读。
4
语言学习者在接触和吸收语言的过程中,对该语言与文化的主动性、包容性和接受度越高,语言的学习效果就越好。只有发自内心的亲近和喜爱,才能帮助孩子在习得过程中渐渐淡化困难和障碍,成为学习语言的主人。
5
外教教学的本身有一定的局限性,虽然是原汁原味的交际环境,但外教跟孩子更多处在教学语境下,这就是为什么很多孩子在进行了大量外教课学习后,还仅仅停留在简短问候的程度。有效的外教教学与授课,一定是建立在外教的专业水平和完备的教学系统上的,只有老师把握了英语学习的全貌,才能够对孩子进行适当的引导。
6
爸爸妈妈千万不要因为英语就缺失了与孩子的语言交流,多了母语交流,孩子的大脑得到充分的语言刺激,外语学习效果也就更好。
7
在孩子的眼里,语言是他们和父母交流和亲近的手段,对于父母的口音和表达,他们并不会有过多的关注和要求。孩子的口音是否地道和英语学习的效果,是一个长期的社会性的过程,并不完全受制于老师和父母的发音。与其担心自己的口音不好而丧失了亲子阅读的宝贵机会,不如从现在开始,和孩子一起享受阅读的乐趣吧!
在我们实践英文阅读过程中,我总有意想不到的欣喜。很多家长之所以送孩子来阅读,初衷仅仅是觉得这是一种提高英文能力的不错方法。但是随着阅读的推进,孩子们不仅仅提高了英文,还慢慢开始能够欣赏英文的美丽,进而开始对用英文表达的内容兴趣盎然。
这正是阅读的美丽所在。哈佛大学文学教授Harold Bloom撰写过一本探讨阅读的书《如何读,为什么读》,书中这样写到:“我们读书不仅因为我们不能认识更多的人,而且因为友谊是如此脆弱,如此容易缩减或消失,容易受时间,空间,和种种心情的影响。”而阅读,“可以穿越时空,与古今中外圣人贤哲敞开心扉地对话”。
Triple Tree 英文原版阅读
地址:沙坪坝大学城龙湖U城8组团星座3栋5楼19号
联系电话:13452994221
欢迎进入Triple Tree 英语阅读网站阅读!
网站地址:http://tt.91reading.net/