哈菲兹诗歌：虔诚的信念，崇高的声誉
2020-04-04 本文已影响0人
Rose_清扬婉兮Roshan
【哈菲兹诗歌】
虔诚的信念，崇高的声誉——
这和放荡不羁有何联系？
修道院的圣歌在哪里？
琵琶的声音在哪里？
那情侣美丽的容貌啊，
怎么能去侍奉仇敌！
熄灭了的明灯啊，你在哪里？
太阳的光辉啊，你在哪里？
诗歌节选波斯诗人《哈菲兹抒情诗集》第二章3、4节(邢秉顺译)。
附诗歌的波斯语原文
【哈菲兹诗歌】
虔诚的信念，崇高的声誉——
这和放荡不羁有何联系？
修道院的圣歌在哪里？
琵琶的声音在哪里？
那情侣美丽的容貌啊，
怎么能去侍奉仇敌！
熄灭了的明灯啊，你在哪里？
太阳的光辉啊，你在哪里？
诗歌节选波斯诗人《哈菲兹抒情诗集》第二章3、4节(邢秉顺译)。
附诗歌的波斯语原文
