官晶【国学经典记忆武林计划第一季】唐诗绘图记忆第29首《送元二使
2017-02-14 本文已影响44人
官晶
【作者】官晶
【导师】袁文魁 吕柯姣
【作品讲解】
1、原文
送元二使安西
朝代:唐代
作者:王维
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
2、译文
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
3、绘图解说
《送元二使安西》绘图记忆-官晶作者与题目:
带红围巾的人,代表作者,王维。
王维弯腰两手拖着,代表“送”,圆盘代表“元二”。蜡烛代表安息,即“安西”。
正文:
蜡烛上的火很大,烧着了雅典卫城(渭城)。清晨的雨水(朝雨)浇灭了火焰,把旁边的酒店(客舍)淹了。酒店外墙长出了“青青”的青苔,顶上伸出一只嫩绿的柳树。柳枝垂到了前进(尽)的酒杯(一杯酒)中。杯子走到了“阳关”关口,阳关的西面画X的人表示,再没有朋友。
记忆武林计划第一季”,需要完成20首诗词的绘图记忆,指导老师为最强大脑金牌教练袁文魁,更多作品请查看专题【文魁大脑俱乐部绘图记忆案例集】