【赏诗】刘禹锡·岁夜咏怀
2023-06-25 本文已影响0人
恒之馨空间
弥年不得意，新岁又如何？
念昔同游者，而今有几多？
以闲为自在，将寿补蹉跎。
春色无情故，幽居亦见过。
刘禹锡的《岁夜咏怀》
译文:
长久以来，都是在坎坷和不如意中度过的，新的一年似乎也不会有什么变化。
回想起曾经交往的朋友，现在还在世的已经不多了，我又该怎样去面对未来呢？
现在，我把闲居当成一种自由，无拘无束，用多活出来的寿命填补曾经被我荒废的时光。
似乎世间只有那盎然的春色不讲人情世故，在我蛰居的时候还能来看望我。
随笔/恒之馨
