翻译

It gave me a feeling to see the sparkle in one patient eyes—a man with a total laryngectomy—when I asked if he would enjoy a cold beer and went to get him one.

我问这个做了喉部切除手术的病人，是否想要来一瓶冰镇啤酒，然后拿了一瓶给他。我感觉我能看到他眼中的闪光。

If one realizes that our time on this earth is but a tiny fraction of that within the cosmos,then life calculated in years may not be as important as we think.

如果我们认识到，我们的时间在这个地球上仅仅是宇宙的一个小部分，那么以年计算的生命或许就没有那么重要了。