诗经||卫风·《伯兮》读写

本文原创，文责自负。

“伯，妾很想念你。”“当啷”一声，这位妇人手中小竹筐里的物品散落一地，将她从思念中拉回现实。

门外传来女婢小心地询问声：“夫人，可是需要婢子进来？”

“不必了，你去忙你的。”夫人懒洋洋地答复说。

“诺，夫人有事，尽管唤女婢。”

夫人缓缓蹲下身子，将掉落的女红一一捡起，心不在焉地放进竹筐里。

“我的夫君是多么的健壮英武，是多么的才智出众啊。他手执一丈二尺的竹制兵器，作为国家的先驱，为国家服役。作战的时候，他将会守卫在统帅的战车两旁的。

自从我的夫君往东去了，我的头发就如蓬草遇风般四处乱飞，这哪里是没有抹脸润面的油膏去护肤？哪里是我没有米汁去洗头发呢？夫君不在身边，我这般费尽心机地打扮容貌，能够取悦谁！

我期盼着，快点下雨快点下雨吧，（没有想到）大太阳金灿灿地升起来了。唉！我盼望着下雨，偏偏出太阳了，就好比我盼望着夫君速速归来，他却杳无音信一样，事与愿违，太让人失望了。

我情深款款地眷恋着我的夫君，念念不忘地思念着我的夫君，真的把我折磨得心口还有头也痛了起来，可是，尽管如此，我还是心甘情愿啊！

哪里能够得到忘忧草，是在那北房的台阶下种植的吗？我的夫君你快快归来吧，对你的眷恋思归之情，真会让我害上心痛的疾病啊！”

夫人拿着给夫君亲手缝制的中衣，夫人对于夫君的贴身之物，从来不假于他人之手，看着自己一针一线缝制的精密针脚，她脸上露出一丝难以捕捉的笑容。

夫人重新拿起针线，专心地做起女红，这件中衣，满含着自己对夫君的深情厚意。

《伯兮》

伯兮朅兮，邦之桀兮。伯也执殳，为王前驱。

自伯之东，首如飞蓬。岂无膏沐？谁适为容！

其雨其雨，杲杲出日。愿言思伯，甘心首疾！

焉得谖草，言树之背？愿言思伯，使我心痗！

生僻字注解：

朅〔qiè〕：勇武，健壮。

桀〔jié〕：通“杰”，杰出。

殳〔shū〕：古代的一种武器，用竹木做成，有棱无刃。

杲杲〔gǎo〕：明亮貌。

谖〔xuān〕草：即萱草，又名金针、忘忧草、黄花菜等，多年生宿根草本。谖，通“萱”。

痗〔mèi〕：忧伤成病。

程俊英 蒋见元注：

这是一位女子思念远征丈夫的诗。诗中说伯执殳前驱，是担任当时“旅贲”官职，属于“中士”级别，地位相当高，不是一般的士卒，他的妻子当然也是上层人物。

全诗四章，后三章集中写一个“思”字。